英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letter To Mother" 的中英对照歌词与中文翻译

Letter To Mother

信妈妈

歌词相关歌手:GOGOL BORDELLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

(I'm never doing another tango song in my fucking life) (我从来不这样做的另一个探戈歌曲,我他妈的生活)

The noise in this joint is unearthly 在这个联合噪音超凡脱俗

And soon I awkwardly say 很快我尴尬地说

"Look, there it is, my whole life in the ashtray “你看,它就在那里,我的整个生活中的烟灰缸

I can't go back to her that way" 我不能再回到她的方式“

'Cause in blue darkness of a night she keeps imagining one thing 因为在一夜间蓝色的黑暗,她一直想象的一件事

Someone stuck his Finnish knife under my heart 有人停留在我的心脏他的芬兰刀

   

I know that even though she doesn't show it 我知道,即使她没有表现出来

She grieves sorely for her son 她伤心缺阵为她的儿子

And often walks out to the road in her old-fashioned coat 并经常走出来的道路在她的老式外套

And in blue darkness of a night she keeps imagining one thing 并在一夜间蓝色的黑暗,她一直想象的一件事

How someone stuck his Finnish knife under my heart 怎么有人停留在我的心脏他的芬兰刀

Under my heart 在我的心脏

In blue darkness of a night she keeps imagining one thing 在夜晚蓝色的黑暗,她一直想象的一件事

Someone stuck his Finnish knife under my heart 有人停留在我的心脏他的芬兰刀

   

I know she's there grieving sorely for me 我知道她有悲伤缺阵对我来说

I know she's there turning grey for me 我知道她是有变白我

And when I'll come back she'll forgive me so 而当我会回来,她会原谅我这么

Motherly, motherly, motherly 母爱,母爱,母爱

歌词 Letter To Mother 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letter-to-mother/

歌词 Letter To Mother 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eugene Hutz

版权/Copyright:

Hutz Muzon, Narcorrido Music, Sergey Strings Music, Lemeshev Music, Restless Breed Music