英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letter 2 Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Letter 2 Myself

2信自己

歌词相关歌手:DENACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook] [钩]

Imagine all the people living for today, aha 想象一下,所有生活在今天的人们,啊哈

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I wanna write you, yeah you, the guy behind the pen 我想把你写的,是你,笔背后的男人

Writing this song, reciting it again 写这首歌,再次朗诵这

I never liked you, cause you was never like me 我从来不喜欢你,因为你从来没有和我一样

You was always trying to impress others like fuck it, just bite me 你总是试图打动别人喜欢他妈的,只是咬我

But deep down your soul is crushing inside me 但在内心深处你的灵魂的破碎在我心中

And all I can think of is what really really defines me 和所有我能想到的是什么真的很确定我

Your true self is something you can't deal with 你真正的自我是你无法处理

So you put up a front, walk around like you don't feel shit 所以,你装门面,走来走去就像你不觉得狗屎

And that's fake and I don't like it, I despise it 这就是假的,我不喜欢它,我鄙视它

So be real with yourself as I write this 所以,要真正的面对自己,因为我写这篇文章

And then it might just sink right into your mind sense 然后它可能只是下沉到你的心灵感

You're losing people around you, can't find friends? 你失去你周围的人,找不到朋友?

Of course you can't, you're hard headed 当然,你不能,你就是了

Too smart for your own good, a sharp headache 太聪明为自己好,锋利的头痛

Most people hate you, you're like five Simons in one Dennis 大多数人都讨厌你,你像5西门子在一个丹尼斯

Do you hear me, huh, Denace? 你听我的,呵呵, Denace ?

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Imagine all the people living for today, aha 想象一下,所有生活在今天的人们,啊哈

   

[Verse 2] [诗歌2]

I don't like the fact that you keep me hidden 我不喜欢你让我隐藏的事实

On top of that, you're an act just to fit in 最重要的是,你的行为只是为了适应

This ain't really what I wanted for you, not my vision 这是不是真的是我想要的你,而不是我的视野

Your friends made you what you are, really think I'm kidding? 你的朋友让你你是什么,真以为我在开玩笑?

Listen D, you're drowning me inside this misery 听D,你淹死我这里面的痛苦

Maybe if you didn't lock me inside like you did to me 也许,如果你没有把我关里面喜欢你对我做了

I wouldn't hurt you if you didn't keep on hitting me 我不会伤害你,如果你不继续打我

By bottling everything inside, are you sick of me? 由内装瓶的一切,你生病了我吗?

Well I am sick of you, this is why I pick at you 好吧,我讨厌你,这就是为什么我去接你

Look at you, look inside that fucking mirror and tell me 看看你,看看那他妈的镜子里面,告诉我

That it ain't clear that you're alone and you can't bear 这是不清楚你孤单,你不能承受

The fact that everyone around you is going somewhere 你身边的人去什么地方的事实

And you're stuck here dazed with a blank stare 而你困在这里茫然与两眼发直

Your stress is killing you, is that a grey strand of hair? 你的压力是杀你,是,头发灰链?

Watch as life passes by as you're standing there 看着生命流逝,你就站在那里

In line at the hospital waiting for medicare 在线路在医院等待医疗

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Imagine all the people living for today, aha 想象一下,所有生活在今天的人们,啊哈

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

As you sit there and you're writing on this third verse 当你坐在那里,你写的这首诗第三

I manifest in symptoms to show you that I hurt worse í表现症状告诉你,我伤害了糟糕

I'm giving you exactly what you're giving me 我给你什么你给我

You wanna live then you gotta start living free 你想住那么你得开始自由生活

You gotta be yourself, put aside that someone else 你必须做你自己,抛开别人

Take the mask off and deal the hands that you were fucking dealt 就拿面罩摘下并处理,你是他妈的处理手中

Don't be ashamed of the person that you are 千万不要羞于说你是人

Don't be so tense and strung up like this guitar 别这么紧张,串成像这把吉他

You're having an identity crisis 你有身份危机

Come on, get a grip Denace, you got me in you, let's fight this 来吧,让一握Denace ,你,你让我,让我们打这场

Dr. Jekyl, mister don't go and hide this Jekyl博士,老总还不快去隐藏此

We can do it together, come on, fight bitch! 我们可以一起努力,加油,打婊子!

Come on and bring me out and keep me out 来吧,给我出来,让我出去

For people to see me now, this is what it's about 人们现在看到的我,这就是它的约

Come on the time is now so stop hiding out 加油时现所以别再躲起来

Pop the cork or break the motherfucking bottle now! 一醉方休或休息一下他妈的瓶!

   

[Hook x2] [钩X2 ]

Imagine all the people living for today, aha 想象一下,所有生活在今天的人们,啊哈

   

[Outro] [尾奏]

Imagine, look in the mirror like, do I know you? No, do I really know you? 试想一下,在镜子里的样子,我认识你吗?不,我真的认识你吗?

You won't inner peace til you find your inner self, peace 你会直到你没有内在的平静找到你内在的自我,和平

歌词 Letter 2 Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letter-2-myself/