英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let's Pretend It Didn't Happen" 的中英对照歌词与中文翻译

Let's Pretend It Didn't Happen

让我们假装它没有发生

歌词相关歌手:MIKE & THE MECHANICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Supposin' we said it didn't happen Supposin “我们说,这并没有发生

Didn't happen at all 没有发生的事情

Didn't happen at all 没有发生的事情

   

Empty and gone 空,走了

There is nothing left within 还有就是在剩下什么

One penny in a tin 在锡一分钱

Makes all the noise 让所有的噪音

   

You don't understand 你不明白

Nothing stays the same 没有保持相同

Situations change 情况的变化

And It's all different now 这一切都不同了

I've made my choice 我做了我的选择

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let's just pretend it didn't happen 让我们假装它没有发生

Supposin' we said it didn't Supposin “我们说没有

Come down that way at all 下来的办法都没有

Let's just pretend it didn't happen 让我们假装它没有发生

Did it happen at all 难道它发生在所有

Didn't happen at all 没有发生的事情

   

I thought at the time 我想当时

When you cut me to the core 当你砍我的核心

It hurt and made me sore 它伤害了,让我痛

In time it would mend 随着时间的推移它会改正

   

It hasn't you see 它没有看到

I forgive but can't forget 我原谅,但不能忘记

I tried so hard and yet 我那么努力,但

I'm afraid it's the end 恐怕这是结束

We can never be friends 我们永远是朋友

   

[Chorus] [合唱]

   

Does it matter at all? 有什么关系呢?

   

No going back 没有回头路

We can't undo the past 我们不能改变过去

Oh you know it's built to last 哦,你知道它的建成将持续

It outlives you and I 它会超越你和我

   

I'm trying to say 我想说的

In this time and in this place 在这个时候,在这种地方

Here and now and face to face 此时此地,并面对面

With a tear eye to eye 以泪眼对眼

It's goodbye 这是再见

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Let's Pretend It Didn't Happen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let_s-pretend-it-didn_t-happen/