英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let's Make This Precious" 的中英对照歌词与中文翻译

Let's Make This Precious

让我们把这份珍贵的

歌词相关歌手:DEXYS MIDNIGHT RUNNERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pure, this must be, it has to be. 纯粹的,这一定是,它必须是。

Pure, let's make this pure, 纯净,让我们这种纯粹的,

(Do you mean it?) Yes I do, (你的意思吗?)是的,我做的,

(Then let's sing it) Certainly, but (然后让我们唱这首歌)当然可以,但

First bare your hearts and cleanse your souls 第一裸你们的心,洁净自己的灵魂

(And then?) Let's try and make this precious, like this. (然后呢? )让我们尝试使这一珍贵的,是这样的。

Let's make this precious. 让我们把这个珍贵的。

We're striving over here 我们正在努力在这里

(Ever nearer?) I think so (天天逼近? )我想是这样

(Visions clearer) of course, of course. (视野更清晰) ,当然,当然。

But still we must forsake all to win 但我们仍然必须放弃所有的赢

(All temptation?) everything (for salvation?) now you're talking (所有的诱惑? )家居(拯救? )现在你说

Then let this apply to all we do 然后让这适用于我们所做的一切

(And then?) Our striving will guide us (然后呢? )我们的奋斗将指导我们

And somehow I think that we'll win. 不知何故,我认为我们会赢。

Let's make this precious, 让我们把这个珍贵的,

First let's hear somebody sing me a record 首先,让我们来听听别人唱我的纪录

That cries pure and true. 那哭声纯粹和真实。

No not those guitars. They're too noisy and crude. 无不是那些吉他。他们太嘈杂和原油。

The kind that convinces refuses to leave, 在说服拒绝离开的那种,

There's no need to turn it up. 有没有必要把它上升。

If it's pure I'll feel it from here 如果是纯粹的,我会在这里感受到它

Let's make this precious, (I think we probably will) 让我们把这个珍贵的, (我想我们大概会)

Let's make this precious, (I think we probably will) 让我们把这个珍贵的, (我想我们大概会)

歌词 Let's Make This Precious 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let_s-make-this-precious/