Turning tricks with absent guile 至于技巧与缺席诡计

Reeling in your crooked smile 缫丝你笑歪了

Why did I turn to you? 为什么我转交给你？

I only wanted a hand to pour my heart into 我只想要一个手倒我的心脏成

And now I'll bump my grind through another night 现在，我将通过一个晚上碰到我的磨

Lose my mind in another fight 失去我的心在另一次战斗

Why did I turn to you? 为什么我转交给你？

I only gave you the chance to prove the rumours true 我只给你的机会来证明传闻真实

And now I'm paying with my 现在我用我的付出

Paying with my life 用我的生命付出

I'm paying with my life 我用我的生命付出

My life, my life 我的生活，我的生活

   

So let the record show 因此，让我们的演出纪录

That you murdered me 你谋杀了我

In your coldest blood 在你最冷的血

With your own two hands 用你自己的双手

Don't think no one understands 不要以为没有人懂

It happens every day 它每天都在发生

   

Working life like a burlesque show 像一个滑稽表演工作生活

Get them off and they'll let you go 让他们过，他们会告诉你去

Why did I turn to you? 为什么我转交给你？

I only turned out to be just one more girl you slew 我只竟然是只多了一个女孩，你杀

And now I'll bump my grind for another 现在我会碰到我的研磨再

Lose my mind in another 失去了我的脑海中又

Why, why, why, why? 为什么，为什么，为什么，为什么？

I only gave you the chance to prove the rumours true 我只给你的机会来证明传闻真实

And now I'm paying with my 现在我用我的付出

Paying with my life 用我的生命付出

I'm paying with my life 我用我的生命付出

My life, my life 我的生活，我的生活

   

So let the record show 因此，让我们的演出纪录

That you murdered me 你谋杀了我

In your coldest blood 在你最冷的血

With your own two hands 用你自己的双手

Don't think no one understands 不要以为没有人懂

It happens every day 它每天都在发生

   

You're jealous 你是嫉妒

Oh, you're jealous 哦，你是嫉妒

Why it's a simple excuse 为什么这是一个简单的借口

For a complex crime 对于一个复杂的犯罪

So write this on your soul 因此，在你的灵魂写这

Or don't waste my time 还是不要浪费我的时间

   

If I'm going down 如果我要下去

Then I'm going down good 然后，我要下去好

I'm going down 我要下去

Then I'm going down clean 然后，我要下去清理

I'm going down 我要下去

Then I'm going 然后我要去

The prettiest broken girl you've ever seen 最漂亮的女孩破碎的你见过

If I'm going down 如果我要下去

Then I'm going down good 然后，我要下去好

I'm going down 我要下去

Then I'm going down clean 然后，我要下去清理

I'm going down 我要下去

Then I'm going 然后我要去

The prettiest wretched whore you've ever seen 你见过的最漂亮的妓女猥琐

   

But while I breathe 但只要我一息尚存

I've got no evidence to prove my end 我没有证据证明我到底

And so you'll walk away 所以你会走开

Nope, wrong again! 不，错了！

   

So let the record show 因此，让我们的演出纪录

That you murdered me 你谋杀了我

In your coldest blood 在你最冷的血

With your own two hands 用你自己的双手

Don't think no one understands 不要以为没有人懂

It happens every day 它每天都在发生

   

You're jealous 你是嫉妒

Oh, you're jealous 哦，你是嫉妒

Why it's a simple excuse 为什么这是一个简单的借口

For a complex crime 对于一个复杂的犯罪

So write this on your soul 因此，在你的灵魂写这

   

And let it show 并让它显示

That you murdered me 你谋杀了我

In your coldest blood 在你最冷的血

With your own two hands 用你自己的双手

Don't think no one understands 不要以为没有人懂

It happens every day 它每天都在发生

   

You're jealous 你是嫉妒

Oh, you're jealous 哦，你是嫉妒

Why it's a simple excuse 为什么这是一个简单的借口

For a complex crime 对于一个复杂的犯罪

So write this on your soul 因此，在你的灵魂写这

Or don't waste my time 还是不要浪费我的时间