英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Off Some Steam" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Off Some Steam

放过一些蒸汽

歌词相关歌手:OUTLANDISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Waqas Ali:] [ Waqas阿里: ]

Alright 好吧

Yeah, I like this; I like the sound of this 是啊,我喜欢这一点;我喜欢这个声音

It's Outland Moro, never heard this before yea 这是外域摩洛,之前从来没有听说过这个啊

   

Whether you work in a store 无论你在商店工作

   

Or sick and tired of thuggish ruggish in laws 或者厌倦了在法律凶残ruggish的

   

All feel the urge to explode sometimes 所有感觉的冲动有时会爆炸

   

Keeping it calm ain't in our blood 保持它的平静是不是在我们的血液

   

So we must bust within our limits 因此,我们必须在我们的极限胸围

   

Call me, I'll be online 打电话给我,我会在网上

Say it's gonna be fine 说这是会被罚款

Don't u worry about life (no no 不要ü担心生活(无无

listen, baby I goin' for the night 听着,亲爱的,我要去了一夜

Say I'll be back in any time 说,我会回来的任何时间

Cuz I've got to provide?? 因为我一定要提供?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Gonna let off some steam.. 会放过一些汽..

I'm gonna let off some steam 我会放过一些蒸汽

If you know what I mean 如果你明白我的意思

Gonna let off some steam 会放过一些蒸汽

If you .... against the world 如果你对世界....

And you got no one to call 和你有没有一个叫

Just let off some steam 只是让了一些蒸汽

But hey let off some steam 但是,嘿,让了一些蒸汽

   

[Lenny:] [莱尼: ]

Mira, 米拉,

Cuando no puedas mas, 宽多没有puedas MAS ,

Ni tengas tiempo de reir, ni de pensar 倪tengas时代报德reir , NI DE pensar

Y el peso del mundo esté contra tuya Ÿ EL比索德尔世界报埃斯特禁忌土崖

Pega un grito dale bulla, esto es carnaval, PEGA未grito戴尔泡, ESTO ES狂欢节,

Que.. no puedas mas, ni tengas tiempo de reir ni de pensar 阙..没有puedas MAS , NI tengas时代报德reir NI DE pensar

Y el peso del mundo esté en contra tuya Ÿ EL比索德尔世界报埃斯特恩图雅禁忌

Pega un grito, dale bulla, esto es carnaval! PEGA未grito ,戴尔泡, ESTO ES狂欢节!

   

Esto es lo que hay 埃斯托ES LO干草阙

Esto es lo que viene 埃斯托ES LO阙搅拌下将混合物

Esto es lo que va 埃斯托ES LO阙VA

Este es lo que da 埃斯特ES LO阙达

Esta es mi verdad y yo ESTA ES MI真理报Ÿ哟

Este es lo que hay 埃斯特ES LO干草阙

Este es lo que viene 埃斯特ES LO阙搅拌下将混合物

Esta es mi verdad, ESTA ES MI真理报,

Cuentame la tuya Cuentame拉图雅

Secate lo ojos dale bulla, dale bulla Secate LO奥霍斯戴尔大疱,大疱戴尔

Ya tu sabes. 雅TU sabes 。

   

[Translation:] [翻译]

Sight, 视线,

When you can not, 如果你不能,

Neither has time to laugh, or think 无论是有时间笑,或认为

And the weight of the world is against you 和世界的重量对你

Paste a cry dale bulla, that is carnival, 粘贴了一声戴尔泡,那就是狂欢,

Que .. can not or have time to laugh or think 阙..不能或没有时间笑还是想

And the weight of the world is against you 和世界的重量对你

Paste a shout, dale bulla, that is Carnival! 粘贴留言,戴尔泡,这是狂欢节!

   

This is what is 这就是为

This is what comes 这是什么来

This is what will 这是什么将

This is what gives 这是什么给

This is my truth and I 这是我的真心话,我

This is what we have 这是我们所拥有的

This is what comes 这是什么来

This is my truth 这是我的真心话

Tell me yours 告诉我你的

Dry your eyes with bulla dale, dale bulla 擦干你的眼睛泡戴尔,戴尔泡

Now you know 现在你知道

   

If we didn't get along 如果我们没有相处

Would we try to be strong 我们会尽量保持强势

Or would we say it's so long (so long .. so long) 或者我们会说这是这么久(这么久..这么久)

But hey.. 但是,嘿..

Could we try to find a way.. 难道我们试图找到一种方式..

Tryna find some "soleil" Tryna找到一些“马戏团”

On this cloudy day 在这阴天

   

[Chorus:] [合唱: ]

Wo oo oooo 禾OO OOOO

Let me say: wooo oooo oooo 我说:呜的Wooo呜

Let me say: wa aa aa aaaaa 我说: WA AA AA AAAAA

Yeah, Waa aaa aa aaaaaa 是啊,腕踝针AAA AA AAAAAA

Yeah wooo oo o ooooo 没错的Wooo OO Ø OOOOO

Yeah waa aa a aaaaaa 是啊WAA AA ○○○○

   

Say I am.. say I am.. say I am about to get away 说我..说我..说我要脱身

About to get away (this is the point of no return) 关于脱身(这是不归路)

Say I can.. say I can 说我可以..说我能

So don't you worry about the thing.. don't worry about the thing (hey yeah) 所以,你不担心的事..不用担心的事(嘿耶)

   

[Isam:] [ ISAM : ]

Yo!! The world is my house and everything in it 呦!世界是我的房子,一切都在这

So don't worry about me don't complex I will win and 所以,不要担心我做的并不复杂,我会获胜,

No matter what they say they'll never ever break me 不管他们说什么,他们将永远不会打破我

No matter what I ... 无论我...

   

[Repeat Chorus:] [重复合唱:]

歌词 Let Off Some Steam 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-off-some-steam/

歌词 Let Off Some Steam 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carsten Mortensen, Isam Bachiri, Roger Lenny Martinez, Waqas Qadri

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Denmark A/S, Emi Music Publishing Denmark A/S