Gonna hop in the hack then turn on the key, 在黑客会跳然后打开钥匙，

Pop in the clutch, let the wheels roll free, 在弹出的离合器，让车轮滚滚自由，

Not a cloud in the sky, such a sunny day, 无云的天空，这样一个阳光明媚的日子，

Push in the button, let the top ten play. 在按下按钮，让十大戏。

   

Come on honey, let me sing 'em away, 来吧，亲爱的，让我唱时间了，

Come on honey, let me sing 'em away, 来吧，亲爱的，让我唱时间了，

Oh, honey, let me sing your blues away. 哦，亲爱的，让我唱你的忧郁了。

   

Give me a little of that old time love, 给我一点的是旧时代的爱情，

Cause I ain't never had near enough. 因为我从来没有拥有足够近。

Honey, walk that walk with style and grace, 亲爱的，走的风格和优雅的走路，

This ain't no knock-down drag-out race. 这不是没有击倒带出赛。

   

It don't matter much, pick any gear, 这并不重要了，随便选挡，

Brind you a pound and drop the rear. Brind你一斤落后。

Baby, baby what can I say, 宝贝，宝贝我能说什么，

I'm here to drive those blues away. 我在这里开车的蓝调之遥。

   

I sent a letter to a man I know, 我寄了一封信给一个人，我知道，

Said, "One for the money and two for the show." 说， “一个为了钱，两个用于表演。 ”

I wait all summer for his reply 我等整个夏天他的答复

Said, "Three to get ready and four to fly." 说， “三来准备和四飞。 ”

   

Only two things in the world I love, 只有在这个世界上我喜欢两件事，

That's rock 'n' roll and my turtle dove. 这就是摇滚摇滚乐，我的斑鸠。

When I was a young man I needed good luck, 当我还年轻的时候，我需要好运气，

But I'm a little bit older now and I know my stuff. 不过我现在有点老，我知道我的东西。

   

Come on honey, let me sing 'em away, 来吧，亲爱的，让我唱时间了，

Come on honey, let me sing 'em away, 来吧，亲爱的，让我唱时间了，

Oh, honey, let me sing your blues away. 哦，亲爱的，让我唱你的忧郁了。