英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Go, Let Me Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Go, Let Me Fly

让我走,让我飞

歌词相关歌手:KRAYZIE BONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Let me go 让我走

Just let me go 让我走

Let me go, let me go, let me go 让我走,让我走,让我走

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Sometimes I can't eat, I can't think, I can't sleep 有时候,我不能吃,我想不出,我无法入睡

And I really can't believe I'm tweakin, cause this ain't me 我真的不敢相信我tweakin ,导致这不是我

She givin me a reason I should lead the way, she 她得到安宁我一个理由我带路,她

Keep feelin how she really not about to play me 保持感觉如何,她真的不是玩我

Ya better go and ask somebody 'bout K-B 雅好去问别人回合的K-乙

Cause when it comes to swag I got, certainly not - these 因为当它涉及到的赃物我得到了,当然不是 - 这些

Playa haters, major fakers 普拉亚仇敌,主要伪装者

Crazed in captive, but he not gon' save us 疯狂的俘虏,但他不是坤救我们

Well let me tell ya what I can do for you (And you) 那么,让我告诉你我能为你做什么(你)

I can drop ya off and say bye-bye baby (Baby) 我可以落雅关,说再见的宝宝(宝宝)

And I think that she was thinkin maybe 我认为,她在想,也许

She could get with Krayzay 她可以得到与Krayzay

And this would be her major pay-day (Day-day-Hey) 这将是她的主要支付日(日 - 日 - 嘿)

But I'm not the one, we ain't the two, cause this ain't for me 但我不是那个,我们是不是两个,导致这种不适合我

I figure we should go our seperate ways and split 我想,我们应该去我们的独立的方式和拆分

So I'm askin you this with the utmost respect (Respect-respect) 所以我地问你这个以最大的尊重(尊重 - 尊重)

   

[Hook:] [钩: ]

Let me go (Go) 让我走(走)

Just let me go (Go, go) 让我走(走,走)

Let me go, let me fly, let me glow (Glow-glow) 让我走,让我飞,让我发光(发光余辉)

Let me go (Go) 让我走(走)

Just let me go (Go, go) 让我走(走,走)

Let me go, let me fly, let me glow (Glow-glow) 让我走,让我飞,让我发光(发光余辉)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Man for fifteen years, I've been workin (Workin) 男子十五年,我一直在工作, (干活)

I still can't seem to meet these 'ends, this ain't workin (Workin) 我仍似乎无法满足这些端,这是不干活(干活)

I'm hurtin while everybody keep eatin off mine (Eatin off mine) 我hurtin ,而每个人都保持eatin关闭矿井( Eatin关闭矿井)

I'm really not certain it's even worth my time 我真的不能肯定它甚至值得我的时间

Makin music is supposed to make ya feel good 马金的音乐应该是使雅感觉良好

But all the politics is more a burden 但是,所有的政治更是一个负担

It's what'cha never see behind the curtain 它whatcha永远也看不到的幕后

Make it executive, just like politicians, talk of the game 让它执行,就像政治家,说话的游戏

But when ya select 'em and elect 'em, you become slaves 但是,当雅选择时间,选出他们,你成为奴隶

They try do dictate my days, they don't pay 他们试图做决定我的日子,他们不支付

It's crazy that the paper don't weigh like my fame 这是疯狂的,该文件搞不掂像我的名声

They really must think I'm slow, but I know they all snakes 他们真的认为我一定是缓慢的,但我知道他们所有的蛇

I can't take it anymore, let me go to fly free 我不能再忍受了,让我去自由地飞翔

I bet I can do better than you never thought you'd ever see 我敢打赌,我可以做得比你从来没有想过你会看到过

Krayzie get that upper-hand, snap back like a rubber band Krayzie得到了上层的手,弹回像橡皮筋

I figure we should go our seperate ways and split 我想,我们应该去我们的独立的方式和拆分

So I'm askin you this with the utmost respect (Respect-respect) 所以我地问你这个以最大的尊重(尊重 - 尊重)

   

[Hook:] [钩: ]

Let me go (Go) 让我走(走)

Just let me go (Go, go) 让我走(走,走)

Let me go, let me fly, let me glow (Glow-glow) 让我走,让我飞,让我发光(发光余辉)

Let me go (Go) 让我走(走)

Just let me go (Go, go) 让我走(走,走)

Let me go, let me fly, let me glow (Glow-glow) 让我走,让我飞,让我发光(发光余辉)

   

[Interlude:] [插曲: ]

Them dollar bills yo 他们大钞哟

Them dollar bills y'all 他们大钞你们

Don't underestimate the weight of dollar bills y'all 不要低估美钞你们的重量

Them dollar bills y'all 他们大钞你们

I'll probably kill y'all 我可能会杀了你们

Prolly be dying for the mighty dollar bill y'all (Bill y'all) Prolly被牺牲的强大的美元纸币你们(比尔你们都)

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Let me go, let me fly 让我走,让我飞

Let me glow, I wanna be free 让我发光,我想是自由的

Befriend no foe 交好没有敌人

Cause I don't need no fake niggas smilin in my face 因为我不需要任何假黑鬼微笑着我的脸

So leave me alooooone 所以,离开我alooooone

Cause it ain't too much to talk about- 因为它没有过多的谈about-

If you ain't conversatin' bout cash 如果你不conversatin 回合现金

So leave me alone 所以,留下我一个人

So don't get mad when I ride through and beat- 所以,不要生气,当我骑过,并beat-

But I keep ridin past (Ridin past-ridin past-ridin past) 但我一直坐车过去(坐车过去,坐车过去,坐车过去)

Cause see I really never sleep, in fatigue- 因为看我真的从来没有睡觉,在抗疲劳

Got the heat in the stash (In the stash-in the stash-in the stash) 得到了藏匿的热量(在藏匿处,在藏匿处,在藏匿处)

The haters, they don't wanna see you last 仇敌,他们并不想看到你最后

Yup, that's just what momma used to say 是的,这正是妈妈常说

"That one day this was gonna happen, but she never told me when" (So craaazyy) “有一天,这个是要发生的事,但她从来没有告诉过我,当” (所以craaazyy )

She also told me money and fame ain't everythang 她还告诉我金钱和名气不everythang

So don't love it cause it ain't ya friend 所以不爱它因为它不是雅的朋友

   

[Hook:] [钩: ]

Let me go (Go) 让我走(走)

Just let me go (Go, go) 让我走(走,走)

Let me go, let me fly, let me glow (Glow-glow) 让我走,让我飞,让我发光(发光余辉)

Let me go (Go) 让我走(走)

Just let me go (Go, go) 让我走(走,走)

Let me go, let me fly, let me glow (Glow-glow) 让我走,让我飞,让我发光(发光余辉)

歌词 Let Me Go, Let Me Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-go-let-me-fly/