英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Go

让我走

歌词相关歌手:BARRY MANILOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never feared the devil 我从来不惧怕魔鬼

Or the gypsy in my soul 或在我的灵魂吉普赛人

But you're not on the level 但你不上档次

And I'm not in control 而且我无法控制

And I'm afraid your baby blues 我怕你的宝宝蓝调

Are just too much for me 只是对我来说太多

And I'm afraid I'll loose my heart 我怕我会失去我的心脏

If you don't set me free 如果你不给我自由

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let me go 让我走

I don't want to believe you 我不想相信你

I just want to be gone 我只想消失

I just want to be gone 我只想消失

Let me go 让我走

Don't say how much I need you 不要说我是多么需要你

Say goodnight and move on 说晚安,继续前进

Say goodnight and move on 说晚安,继续前进

If you get me under your spell 如果你让我在你的法术

I'll be lost for good, I can tell 我会失去很好的,我可以告诉

Let me go 让我走

Don't let me love you 不要让我爱你

Let me go 让我走

   

Hey, I never bought a hustle 嘿,我从来没有买过喧嚣

And I never took a dive 我从来没有潜水

I've always had the muscle 我一直有肌肉

To get through love alive 打通爱活着

But I'm afraid your loving lies 但我怕你爱的谎言

Might just do me right in 可能只是做了我就在

And I'm afraid to play tonight 我怕今晚打

'cause I know that I won't win 因为我知道我不会赢

   

Let me go 让我走

I don't wanna be lovers 我并不想成为恋人

I just wanna be free 我只是想要自由

I just wanna be, wanna be, wanna be free 我只是想,想成为的人,想要自由

Let me go 让我走

You've got so many others 你有这么多的人

Have some pity on me 对我有些可惜

Some pity on me 有些可怜我

On my own, I'm doing just great 在我自己的,我做的好了

So, don't mess around with my fate 所以,不要浪费时间与我的命运

Let me go 让我走

Don't let me love you 不要让我爱你

Let me go 让我走

   

[Chorus] [合唱]

   

Don't let me love you [3x] 不要让我爱你[ 3倍]

Let me go [4x] 让我走[ 4倍]

歌词 Let Me Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-go-12/