英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Get Close To You" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Get Close To You

让我靠近你

歌词相关歌手:FOGHAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woke up with a feelin' this morning, 醒来的时候有感觉,今天上午,

Feelin' I was next to you. 感觉我在你旁边。

Can't wait another day, got to get on my way, 不能再等一天,一定要得到我的方式,

And make my dream come true. 并让我的梦想成真。

   

Stayed up schemin' every evenin', 熬夜schemin “每evenin ,

Workin' on the master plan. 日夜不停的在总体规划。

And I ain't gonna rest 'til I get where it's best, 我是不会休息,直到我得到它是最好的,

Right in the palm of your hand. 就在你的手掌中。

Talkin' 'bout right there in the palm of your hand. 说在你的手掌回合就在那里。

   

Let me get close to you, 让我靠近你,

Nothing else I want to do. 闲来无事我想做的事情。

'Cause close to you I'm feelin' alright, “原因在你身边我感觉还好,

Everything's attracted to the light. 一切都被吸引到光。

C'mon, c'mon, take me for your lover tonight. 来吧,来吧,把我当你的爱人,今晚。

   

Burned up PCH trying to find you, 烧掉了PCH试图找到你,

They said you were down in FLA. 他们说你在FLA下来。

Got to sell my brand new car, 有卖我的品牌的新车,

Got to pawn my guitar and get my ticket today. 拿到典当我的吉他,让我今天的票。

   

And I feel your love start to move me, 而且我觉得你的爱开始让我感动,

Shake me like a ship on the sea. 摇我,就像一艘船在海面上。

You're rockin' me smooth and slow, 你摇滚我光滑而缓慢,

Now don't ever let me go. 现在,永远不要让我走。

'Cause I love what you're doin' to me, “因为我爱你干什么什么给我,

(Say it again, say it again), (再说一遍,再说一遍)

I said I love the way you do it to me, do it. 我说我爱你那样对我的方式做到这一点。

   

Let me get close to you, 让我靠近你,

Nothing else I want to do. 闲来无事我想做的事情。

'Cause close to you I'm feelin' alright, “原因在你身边我感觉还好,

Everything's attracted to the light. 一切都被吸引到光。

C'mon, c'mon, take me for your lover tonight. 来吧,来吧,把我当你的爱人,今晚。

   

[Instrumental - guitar solos] [乐器 - 吉他独奏]

Whoo! 喔!

   

Let me get close to you, nothing else I want to do. 让我靠近你,没有别的我想做的事情。

'Cause close to you I'm feelin' alright, “原因在你身边我感觉还好,

Everything's attracted to the light, 一切都吸引到轻,

C'mon, c'mon, take me for your lover tonight. 来吧,来吧,把我当你的爱人,今晚。

歌词 Let Me Get Close To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-get-close-to-you/