英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Me Be Lonely" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Me Be Lonely

让我孤独

歌词相关歌手:DIONNE WARWICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, let me be lonely 哦,让我寂寞

I wanna be faithful and honest 我想成为忠实和诚信

And true to the one I love 而真正到了我爱的人

The one I love 我爱的人

   

Oh, let me be lonely 哦,让我寂寞

I've gotta be someone he's proud 我得是他一个人的骄傲

To come home to some happy day 回家一些快乐的一天

What a day that will be 多么美好的一天,这将是

   

I wanna be there, be there by the door 我想在那里,在那里的门

When he comes back to me 当他回来给我

If I deceive him even once, I couldn't face him 如果我骗他甚至有一次,我无法面对他

Oh, I know I couldn't face him 哦,我知道我无法面对他

   

If I give in to loneliness 如果我寂寞让步

And hold you tight 并紧紧抓住你

All through the night 彻夜

   

Oh, let me, let me be lonely 哦,让我,让我寂寞

'Cause I love him only 因为我只是爱他

Oh, let me be, oh, let me be 哦,让我哦,让我

Let me be lonely 让我寂寞

   

I wanna be there, be there by his side 我想在那里,在那里他身边

All through my life and if I ever let him down 所有通过我的生活,如果我让他失望

I have to tell him, oh yes, I have to tell him 我要告诉他,哦,是的,我要告诉他

And if I did, what could he do? 如果我做到了,他有什么办法?

He'd say goodbye and I would die, yes 他会说再见,我会死的,是

   

Let me, let me be lonely 让我,让我寂寞

'Cause I love him only 因为我只是爱他

Oh, let me be, oh, let me be 哦,让我哦,让我

Oh, let me be, let me, let me 哦,让我,让我,让我

Oh, won't you let me be lonely 哦,你会不会让我寂寞

   

Oh yeah, let me be lonely 噢,让我寂寞

Oh, oh, yeah, let me be lonely, yeah 哦,哦,是啊,我是孤独的,是

I'll be, let me be lonely 我会,我会寂寞

歌词 Let Me Be Lonely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-me-be-lonely-1/

歌词 Let Me Be Lonely 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hal David, Burt F. Bacharach, Burt Bacharach

版权/Copyright:

Casa David LP, Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, New Hidden Valley Music Company