英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Slide" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Slide

让它滑

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say you get a feeling about it 你说你的感觉呢

I'm starting to know what you mean 我开始明白你的意思

I only have to look at somewhere you've been walking 我只是来看看的地方,你已经走

It's like I know every place that you've been 这就像我知道每次你去过的地方

   

You say you thought you'd just live without it 你说你以为你只是没有它

Nobody falls in love anymore 没有人爱上了

Well, I say that they do 'cuz I'm in love with you 嗯,我说他们做因为我爱你

And I know I've never been here before 我知道,我从来没有来过这里

   

And it's not too late for us 它不是太晚了

We've still got hope and trust 我们还有希望和信任

We can still hang tough 我们仍然可以挂艰难

And let it slide 并让它滑

And when it's all too much 而当这一切都太多

We'll leave it in the dust 我们将它留在灰尘

Climb up on that bus 爬上该总线上

And ride 而骑

   

Remember that day when I met you 记得那一天,当我遇见你

And the first thing we did was to fight 我们做的第一件事就是打

Then we played all the songs that we both ever knew 然后,我们都玩过,我们都知道曾经的歌

And we ended up talking all night 我们结束了说话晚

   

So this is me saying 'Baby, don't doubt it' 所以,这就是我说“宝贝,不要怀疑它的

And this is me saying 'Baby, it's time' 这就是我说宝贝,现在是时候“

'Cuz the heart's gonna see what it wants to believe 曲子心脏的会看到它想要相信什么

And my heart's always willing to try 而我的心脏总是愿意尝试

   

And it's not too late for us 它不是太晚了

We've still got hope and trust 我们还有希望和信任

We can still hang tough 我们仍然可以挂艰难

And let it slide 并让它滑

And when it's all too much 而当这一切都太多

We'll leave it in the dust 我们将它留在灰尘

Climb up on that bus 爬上该总线上

And ride 而骑

歌词 Let It Slide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-slide-3/

歌词 Let It Slide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Lev-a-tunes, Downtown Music Publishing LLC, Scred Songs Ltd., WB Music Corp.