英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Show" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Show

让它显示

歌词相关歌手:TYGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

While my emotion grows, I still won't let it show 虽然我的情绪的增长,我还是不会让它显示

I still won't let it show 我还是不会让它显示

Even if I'm broke, I still won't let it show 即使我破产了,我还是不会让它显示

I still won't let it show 我还是不会让它显示

   

[Verse 1 - Tyga] [诗歌1 - Tyga ]

Nigga, welcome to my life 兄弟们,欢迎来我的生活

Life feels like I'm running through a red light 生活感觉就像我闯了红灯运行

Don't believe what the blogs write 不要相信博客写什么

Mufuckas wanna know me so they call me Mike Mufuckas想认识我所以他们叫我迈克

I'm just chillin', watching the fight 我只是待在,观看这场比赛,

Few friends, fake girls, pour me some ice 几个朋友,假的女孩,我倒有些冰

Table glass slippers on, lower the blinds 表玻璃拖鞋上,放下百叶窗

Never been shy, I just ignore lies 从来没有害羞,我只是忽略谎言

Take a look into Tyga's eyes 看看到Tyga的眼睛

I breathe love but inhale the hate bomb 我呼吸着爱,但吸入的仇恨炸弹

So numb my face gone, I need my space 如此麻木我的脸了,我需要我的空间

And I don't do Facebook 我不做的Facebook

Seriously how my face look 认真怎么我的脸看

How could a man cry while the crowd looks? 怎么会一个人哭,而人群中看起来?

Could you walk with me if I give you my foot? 你可以跟我走,如果我给你我的脚呢?

Didn't think you could... 没想到你能...

   

[Hook] [钩]

While my emotion grows, I still won't let it show 虽然我的情绪的增长,我还是不会让它显示

I still won't let it show 我还是不会让它显示

Even if I'm broke, I still won't let it show 即使我破产了,我还是不会让它显示

I still won't let it show 我还是不会让它显示

My mind overloads I still won’t let it show 我的心重载我还是不会让它显示

I still won’t let it show 我还是不会让它显示

People I love the most, I still won’t let it show 我爱的人最多,我还是不会让它显示

I still won’t let it show, I won’t let it show 我还是不会让它显示,我不会让它显示

   

[Verse 2 - Tyga] [诗歌2 - Tyga ]

I don't wanna feel like most rappers feel when they get a deal 我不想感觉像大多数说唱歌手的感觉,当他们得到处理

Like, "Yeah I'm bigger than him, he's still loco" 如, “是的,我比他大,他仍然火车头”

Gotta keep it real cause they will go loco 总得保持真正的原因,他们会去火车头

Like "He ain't ever go through shit we go through" 像“他是不是曾经经历狗屎我们经历”

So I guess now I owe you 所以我想我欠你

No, now I hold you, watch the niggas close to you 不,现在我抱着你,看着黑鬼靠近你

Don't compare careers, his and his fools 不比较的职业生涯,他和他的傻子

Acting like I knew you back in middle school 演戏就像我知道你早在中学

Dropped out, mama said I was a fool 退了,妈妈说我是傻瓜

I brought the drop out now me and mama cool 我把辍学,现在我和妈妈爽

Told her I won't lose, showed her a Jimmy Choo 告诉她,我不会输,结果显示她的Jimmy Choo

She call me son now, tell me she real proud, smiles 现在,她打电话给我儿子,告诉我,她真正的骄傲,笑容

Oh what a feeling to be loved 哦,什么感觉被爱

Oh what a feeling to be loved 哦,什么感觉被爱

I wish I could fly like a dove 我希望我能飞像鸽子

   

[Hook] [钩]

While my emotion grows, I still won't let it show 虽然我的情绪的增长,我还是不会让它显示

I still won't let it show 我还是不会让它显示

Even if I'm broke, I still won't let it show 即使我破产了,我还是不会让它显示

I still won't let it show 我还是不会让它显示

My mind overloads I still won’t let it show 我的心重载我还是不会让它显示

I still won’t let it show 我还是不会让它显示

People I love the most, I still won’t let it show 我爱的人最多,我还是不会让它显示

I still won’t let it show, I won’t let it show 我还是不会让它显示,我不会让它显示

   

[Bridge - Tyga speaking] [桥 - Tyga说]

Ive learned that people will forget what you say 香港专业教育学院了解到,人们会忘记你说的话

People will forget what you did or done 人们会忘记你做了什么或是做了什么

But people will never forget how you made them feel 但人们永远不会忘记你带给他们的感觉

Don't cry because it's over 不要哭泣,因为它已经结束了

Smile because it happened 曾经发生而微笑

   

[Verse 3 - J. Cole] [诗歌3 - 乔·科尔]

Cole World, niggas ran for that heat 科尔的世界,黑鬼跑了热量

As the globe twirl gotta stay up on your feet 作为全球捻得熬夜对你的脚

Before I say it to my girl, I say it to the beat 在我说给我的女孩,我说的节拍

Then I play it for the world 然后我玩世界

And they say that shit is deep 他们说的那些事是深

My life is changing as we speak 我的生活正在改变,因为我们说话

They acting like they never seen a nigga on the beach 他们演戏就像他们从来没有见过一个黑人在沙滩上

I say "peace" hope there's no sharks in my water 我说“和平”希望有一个在我的水没有鲨鱼

Then holla at my mama, man she love to see Obama 然后,呼啦我的妈妈,她的男人喜欢看到奥巴马

Do his thing, now look how far niggas done came 做他的事,现在看黑鬼怎么做的远来

They had us on the chains, now we coppin' bigger chains 他们有我们的连锁店,现在我们卡宾“大连锁

Now they say that it's smart, old nigga don't trip 现在他们说,这是聪明的,老黑鬼也不行

But they had us on the whips, now we counting bigger whips 但是,他们有我们的鞭子,现在我们计算更大的鞭子

Oh shit, wonder how bad will it get before he rise 哦,妈的,不知道怎么会差这让他兴起之前

I'm out here trying to get rich: I survive 我在这里想发财:我求生存

And a nigga got God to thank 和一个黑人得到了上帝,感谢

And I'm still throwin' 5 in the tank, nigga Cole! 我仍然在肆意的坦克,兄弟们科尔5 !

   

[Hook] [钩]

While my emotion grows, I still won't let it show 虽然我的情绪的增长,我还是不会让它显示

I still won't let it show 我还是不会让它显示

Even if I'm broke, I still won't let it show 即使我破产了,我还是不会让它显示

I still won't let it show 我还是不会让它显示

My mind overloads I still won’t let it show 我的心重载我还是不会让它显示

I still won’t let it show 我还是不会让它显示

People I love the most, I still won’t let it show 我爱的人最多,我还是不会让它显示

I still won’t let it show, I won’t let it show 我还是不会让它显示,我不会让它显示

歌词 Let It Show 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-show/

歌词 Let It Show 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leon Huff, Jermaine A. Cole, Andre Christopher Lyon, Michael Stevenson, Marcello Antonio Valenzano

版权/Copyright:

Dade Co. Project Music Inc., Songs Of Universal Inc., Universal Music - Z Songs