英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Go

放手吧

歌词相关歌手:DEVLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

(I will be gone before you wake (我将离开你醒来之前

I will be gone before oh yes 我之前去了哦,是的

I will be gone before you wake 我将离开你醒来之前

I will be gone) 我将离开)

   

Yeah, carry on whinging and whining 是啊,进行小惠金区和牢骚

And get left to regret what you said 而被甩,你说什么后悔

I'll be out the door in a sec 我会在出门前在几秒钟之内

Like Usain Bolt, I'm quicker than lightening 就像博尔特,我比闪电更快

I'm tired of irony 我累了讽刺

And hours on end, the bickering, fighting 和几个小时的争吵,打架

I blame my surroundings 我责怪我的周围

A relationship defined in violence 在暴力事件定义的关系

It blossomed, then it bloomed 它开花,那么它开花了

Now it's rotten and I'm blue 现在是烂的,我蓝

And even though I still love you 虽然我依然爱你

I can't go through with the doom and gloom again 我不能去通过与危困再次

That's the truth my friend 这是事实我的朋友

I'm not leaving for another lady 我不会离开的另一位女士

I felt I had to depart 我觉得我必须离开

'Cause if I didn't I'd kill you, maybe 因为如果我没有我会杀了你,也许

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, everything fades away 哦,一切都消失了

The sun don't always glow 太阳并不总是发光

You can't go against the grain 你不能反其道而行

You gotta let it go, let it go 你得让他走,让他走

Oh, everything fades away 哦,一切都消失了

The sun don't always glow, no, no 太阳并不总是发光,不,不

You gotta let it go, let it go 你得让他走,让他走

I just wanna be left alone, 我只是想一个人呆着,

It's time to let it go 现在是时候让他走

I just wanna be left alone 我只是想一个人呆着

I think it's time you let it go 我认为这是一次让他走

   

The sun doesn't always shine 太阳不会永远照耀

I'm stuck in a solar eclipse 我陷在日食

Even though I love you to bits 虽然我爱你的位

I'm done with the pain that we both inflict 我有,我们都造成了痛苦做

Upon one another 在彼此之上

It don't make me happy to watch you suffer 它不会让我高兴看你受苦

Run back to your mother 跑回来给你妈妈

Tell her I turned out the same as the others 告诉她,我原来一样的人

I don't know how to handle ya 我不知道如何处理亚

All you do is make me angrier 你要做的就是让我生气

'Til I wanna manhandle ya 直到我想动粗雅

I'm contemplating whether to kiss ya or strangle ya 我正在考虑是否要亲吻你,或掐死雅

But I can't put my hands on ya 但我不能把我的手放在雅

Like a burning flame and I'll burn in flames 像燃烧的火焰,我会在燃烧的火焰

In hell if I did, so I'm walking away 如果我做了地狱,所以我走开

I can no longer stand with ya 我再也无法忍受与雅

   

[Break] [打破]

I wanna be in the right bed 我想是正确的床

I wanna be in the right bed 我想是正确的床

I wanna be in the right bed 我想是正确的床

I wanna be in the... 我想是的...

   

[Chorus] [合唱]

   

You took me high you took me low 你带我高你带我低

You sold your soul with lies you told 你用谎言出卖了自己的灵魂,你告诉

And now it's time to ride alone 现在是时候独自骑

The lights will guide me home 灯光将引导我回家

The more I gave, the more you take 我越给越多,你拿

Now I'll be gone before you wake 现在我不在了,你才醒

'Cause I just can't ignore my faith 因为我只是不能忽视我的信仰

Forget the day you saw my face 忘记你看到我脸上的一天

   

(I will be gone) (我将离开)

In the blink of an eye 在一眨眼的功夫

(I will be gone) (我将离开)

With the stars in the sky 随着天上的星星

(I will be gone) (我将离开)

And you're asking me why 而你问我为什么

(I will be gone before you) (我会在你消失)

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Let It Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-go-66/

歌词 Let It Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Harrison, Timothy Mckenzie, Emeili Sande

版权/Copyright:

International Roc Nation Music, Stellar Songs Ltd., Publishing Designee Of Benjamin Harrison