英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Be" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Be

随它去

歌词相关歌手:GOTTHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't know who's to blame 不知道是谁的责任

Don't know who was wrong 不知道是谁错了

Love has died too soon 爱已经去世太早

After all had just begun 毕竟才刚刚开始

Something in your eyes 东西在你的眼睛

Tells me you still care 告诉我,你还在乎

Oh baby I swear 哦,宝贝,我发誓

   

Deep inside my heart 内心深处我的心脏

Deep inside my soul 在内心深处,我的灵魂

Something tells me no, I can't let you go 有个声音告诉我没有,我不能让你走

Saw it in your eyes 在你的眼睛看到它

Last time when we met 当我们上次见面的时间

I will never forget 我永远不会忘记

   

How can I say 我怎么能说

Our love is gonna last forever 我们的爱会永远持续下去

How can you go 你怎么可以去

With this empty broken heart 有了这个空破心脏

Of mine 我的

   

Let it be, let it be 让它去吧,随它去吧

Love's like a gun on me 喜欢的喜欢上了我一把枪

Let it be, let it be 让它去吧,随它去吧

Like a bag of broken glass 就像一个袋子碎玻璃

I was killed in the name of love 我是在爱的名义杀死

   

You never see it comin' 你永远不会看到它坠落

Doesn't tell you when it goes 不告诉你,当它

Think it's gettin' near 认为这是刚开了近

Suddenly it's gone 突然就不见了

Dirty little game 肮脏的小游戏

Don't even know your name 甚至不知道你的名字

You just wouldn't stay 你只是不会留

   

Did you ever worried 你有没有担心

Askin' maybe please 阿斯金 ,也许请

Knew you couldn't take it 知道你能不能把它

I would get on my knees 我会得到我的膝盖

Searching for way out 寻找出路

But there ain't no doubt 但是,是不是没有疑问

It's like going blind 这就像失明

...get down on my knees for you ......让我跪下给你

   

How can you say 你怎么能说

You love me but it's better this way 你爱我,但最好还是这样

If you don't need it anymore 如果你不需要它了

I'm drowning down like never before 我淹没下来前所未有

歌词 Let It Be 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-be-14/

歌词 Let It Be 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leon Russell

版权/Copyright:

Embassy Music Corporation