英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let Go For Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Let Go For Tonight

放手今晚

歌词相关歌手:FOXES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fell from the sky 从天上掉下来

We fell from the sky and started walking 我们从天上掉下来,并开始走

Leavin' our footprints on the ground 要走了地面上的我们的足迹

   

It might be a prayer 这可能是一个祈祷

Or maybe a piece of conversation 或者,也许一段对话

Wherever we go we make a sound 无论我们走到哪里,我们发出声音

   

So I call your name, the only thing I know 所以我叫你的名字,我知道的唯一的事情

Is I need you here, will you be gone forever? 是我需要你在这里,你会一去不复返?

All that I know, all that I know is we're here tonight 所有这一切,我知道,所有我知道的是我们在今晚

Turn off the lights 关灯

   

Let go for tonight baby 放手今晚宝贝

Let love in your life and be shown (turn off the lights) 让爱在你的生活和显示(关灯)

Let go for tonight baby, who needs sleep tonight? 放手今晚的宝宝,谁需要今晚睡?

I need to let go, let go 我必须放手,放手

Let go, let go, turn off the lights 放手,放手,关灯

Let love in your life baby, who needs sleep tonight? 让你的生活孩子的爱,谁需要今晚睡?

   

I wanna drive 我要的驱动器

I wanna drive into the open 我想开车到开放

Lookin' for reasons I can't find 追寻的原因,我无法找到

   

So I call your name, the only thing I know 所以我叫你的名字,我知道的唯一的事情

Is I need you here, will you be gone forever? 是我需要你在这里,你会一去不复返?

All that I know, all that I know is we're here tonight 所有这一切,我知道,所有我知道的是我们在今晚

Turn off the lights 关灯

   

Let go for tonight baby 放手今晚宝贝

Let love in your life and be shown (turn off the lights) 让爱在你的生活和显示(关灯)

Let go for tonight baby, who needs sleep tonight? 放手今晚的宝宝,谁需要今晚睡?

I need to let go, let go 我必须放手,放手

Let go, let go, turn off the lights 放手,放手,关灯

Let love in your life baby, who needs sleep tonight? 让你的生活孩子的爱,谁需要今晚睡?

   

I need to let go, let go 我必须放手,放手

Let go, let go 放手,放手

I need to let go, let go 我必须放手,放手

Before we're gone, gone, gone 之前,我们已经走了,走了,走了

   

So I call your name, the only thing I know 所以我叫你的名字,我知道的唯一的事情

Is I need you here, will you be gone forever? 是我需要你在这里,你会一去不复返?

All that I know, all that I know 所有这一切,我知道,我知道的所有

Is I need you here, will you be gone forever? 是我需要你在这里,你会一去不复返?

   

What do you want? 你想要什么?

I need you here, will you be gone forever? 我需要你在这里,你会一去不复返?

All that I know, all that I know 所有这一切,我知道,我知道的所有

Is we're here tonight 是我们在今晚

Turn off the lights 关灯

   

Let go for tonight baby 放手今晚宝贝

Let love in your life and be shown (turn off the lights) 让爱在你的生活和显示(关灯)

Let go for tonight baby, who needs sleep tonight? 放手今晚的宝宝,谁需要今晚睡?

I need to let go, let go 我必须放手,放手

Let go, let go, turn off the lights 放手,放手,关灯

Let love in your life baby, who needs sleep tonight? 让你的生活孩子的爱,谁需要今晚睡?

   

I need to let go, let go 我必须放手,放手

Let go, let go 放手,放手

I need to let go, let go 我必须放手,放手

   

Fell from the sky 从天上掉下来

We fell from the sky and started walking 我们从天上掉下来,并开始走

Leavin' our footprints on the ground 要走了地面上的我们的足迹

歌词 Let Go For Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-go-for-tonight/

歌词 Let Go For Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Louisa Rose Allen, Tom Hull, Thomas Edward Percy Hull

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited, BMG Rights Management (Uk) Ltd.