英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lego House" 的中英对照歌词与中文翻译

Lego House

乐高屋

歌词相关歌手:ED SHEERAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm gonna pick up the pieces, 我要去收拾残局,

And build a Lego house 并建立一个乐高的房子

If things go wrong we can knock it down 如果出了问题,我们可以敲下来

   

My three words have two meanings, 我的三个词有两个含义,

There's one thing on my mind 有一件事在我心中

It's all for you 这一切都为你

   

And it's dark in a cold December, but I've got you to keep me warm 和它的黑暗在寒冷的十二月,但我有你给我温暖

If you're broken I will mend you and I'll keep you sheltered from the storm that's raging on now 如果你打破我补你,我会让你从风暴的肆虐,现在庇护

   

I'm out of touch, I'm out of love 我是脱节的,我出于爱

I'll pick you up when you're getting down 我来接你了,当你越来越下降

And out of all these things I've done I think I love you better now 进出所有这些事情我已经做了我认为我现在爱你更好

I'm out of sight, I'm out of mind 我的视线,我心不烦

I'll do it all for you in time 我会及时做这一切为你

And out of all these things I've done I think I love you better now, now 进出所有这些事情我已经做了我认为我现在爱你更好的,现在

   

I'm gonna paint you by numbers 我会用数字来描绘你

And colour you in 和颜色你

If things go right we can frame it and put you on a wall 如果事情的权利,我们可以镜框让你在墙上

   

And it's so hard to say it but I've been here before 而且它是如此很难说,但我曾经来过

Now I'll surrender up my heart 现在,我将放弃我的心脏

And swap it for yours 和交换它为你

   

I'm out of touch, I'm out of love 我是脱节的,我出于爱

I'll pick you up when you're getting down 我来接你了,当你越来越下降

And out of all these things I've done I think I love you better now 进出所有这些事情我已经做了我认为我现在爱你更好

I'm out of sight, I'm out of mind 我的视线,我心不烦

I'll do it all for you in time 我会及时做这一切为你

And out of all these things I've done I think I love you better now 进出所有这些事情我已经做了我认为我现在爱你更好

   

Don't hold me down 不要让我失望

I think my braces are breaking, and it's more than I can take 我想我的牙套打破,而它比我能采取

   

And it's dark in a cold December, but I've got you to keep me warm 和它的黑暗在寒冷的十二月,但我有你给我温暖

If you're broken I will mend you and I'll keep you sheltered from the storm that's raging on now 如果你打破我补你,我会让你从风暴的肆虐,现在庇护

   

I'm out of touch, I'm out of love 我是脱节的,我出于爱

I'll pick you up when you're getting down 我来接你了,当你越来越下降

And out of all these things I've done I think I love you better now 进出所有这些事情我已经做了我认为我现在爱你更好

I'm out of sight, I'm out of mind 我的视线,我心不烦

I'll do it all for you in time 我会及时做这一切为你

And out of all these things I've done I think I love you better now 进出所有这些事情我已经做了我认为我现在爱你更好

   

I'm out of touch, I'm out of love 我是脱节的,我出于爱

I'll pick you up when you're getting down 我来接你了,当你越来越下降

   

[Album version ending:] [专辑版的结局: ]

And out of all these things I've done I will love you better now 进出所有这些事情我已经做了我现在爱你更好

   

[Music video version ending:] [音乐视频版结局: ]

And out of all these things I've done I think I love you better now 进出所有这些事情我已经做了我认为我现在爱你更好

   

I'm out of sight, I'm out of mind 我的视线,我心不烦

I'll do it all for you in time 我会及时做这一切为你

And out of all these things I've done I think I love you better now 进出所有这些事情我已经做了我认为我现在爱你更好

I'm out of touch, I'm out of love 我是脱节的,我出于爱

I'll pick you up when you're getting down 我来接你了,当你越来越下降

And out of all these things I've done I will love you better now 进出所有这些事情我已经做了我现在爱你更好

歌词 Lego House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lego-house/

歌词 Lego House 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Leonard, Christopher William Leonard, Jake Gosling, Jake Nathan Gosling, Ed Sheeran

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Bdi Music Ltd., Bucks Music, David Platz Music