My head has thoughts 我头上有想法

What a ridiculous place to start 有什么可笑的地方开始

She said, well, how about my chest 她说，好，怎么样我的胸部

Or, more specifically, my heart 或者，更确切地说，我的心脏

   

Whenever I'm alone or feeling lonely 每当我独自一人，或感到孤独

I pretend I can play the drums 我假装我可以敲鼓

Inside my head and I am good 在我的头，我好

I love these songs 我很喜欢这些歌曲

They love my songs 他们喜欢我的歌

   

But I am not a dirty god 但我不是一个肮脏的神

And I don't have a dirty body 我没有肮脏的身体

And I am alone only half of the time 而我独自一人只有一半的时间

The other half I am only hiding 另一半，我只是躲在

And she was getting high 她是越来越高

Yeah, she was smoking pot 是啊，她是抽大麻

I'm pretty sure I am the only guy 我敢肯定我是唯一的人

She's hooked up with tonight 她迷上了今晚

But probably, no, probably not. 但很可能，不，也许不是。

   

Who did I think I was, 谁没我想我是，

Who did I think that I could be? 谁没我想我可能是什么？

Oh, how dare me, 哦，我怎么敢，

Oh, how dare me. 哦，我怎么敢。

And there's a voice in the back of my head 还有的在我的后脑勺上有声音

In the back of my head, says, "let 'em be. 在我的后脑勺，说：“让时间是。

Just let them be happy." 只是让他们很高兴。 “

I'm gonna go crazy 我要疯了

   

I am the water in a puddle in the shade of a tree 我是水的水坑在树荫下

When I freeze over, you are the sun 当我冻结了，你是太阳

You cannot touch me 你不能碰我

And the tree feels bad 和树感觉不好

I can tell by the way that it felt 我可以通过它感受到的方式告诉

But it still won't move 但它仍然不会动

So, the ice won't melt. 因此，冰不会融化。

No, it still won't move 不，它仍然不会动

So, the ice won't melt. 因此，冰不会融化。

   

But I am not a dirty god 但我不是一个肮脏的神

I don't have a dirty body 我没有肮脏的身体

And I am alone only half of the time 而我独自一人只有一半的时间

The other half I am only hiding 另一半，我只是躲在

   

Keep my body alive 让我的身体还活着

Keep my arms reaching out towards anyone 让我的手臂伸手向任何人

   

But I am not a dirty god 但我不是一个肮脏的神

And I don't have a dirty body 我没有肮脏的身体

And I am alone only half of the time 而我独自一人只有一半的时间

The other half I am only hiding 另一半，我只是躲在

And we were getting high 而我们得到的高

And I was smoking pot 而我抽大麻

I'm pretty sure I am the only guy 我敢肯定我是唯一的人

She's hooked up with tonight 她迷上了今晚

But probably, no, probably not 但很可能，不，可能不会