英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leaving This Town" 的中英对照歌词与中文翻译

Leaving This Town

离开这个镇

歌词相关歌手:BEACH BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I long to see you oh my love 我渴望见到你哦,我的爱

I want to feel you near 我想感受你身边

My need is deep inside 我需要的是内心深处

Well I've been rolling on, I've been holding on, I'd like you to know 嗯,我一直在翻滚,我一直抱着,我想让你知道

That it's been a long, long time 这是一个很长,很长一段时间

   

Sometimes it's hard to make it through the day 有时很难度过每一天,使之

Sometimes it's hard to find my way 有时很难找到我的路

Sometimes it's hard to notice the changing days 有时很难注意到的改变天

When your friends have all gone 当你的朋友都走了

Leaving this town for another one 离开这个小镇的另一

   

The night is coming round 黑夜将到圆

I can feel the weight of coming down, 我能感觉到下来的重量,

So afraid to lose this dream 因此,害怕失去这个梦想

I want you to understand that I'm trying to do the best I can 我希望你能明白,我试图做到最好,我可以

It's so easy to lose my way 这是很容易迷失自我

   

Lay your head where you may find some peace 把你的头,你可能会发现一些和平

I've been searching for my happiness 我一直在寻找我的幸福

Don't you want to wake up and take my love, 难道你不想醒来,把我的爱,

I'd be happy if you'd let me know 我会很高兴,如果你让我知道

Should I stay or go 我应该去或留

Let me know 让我知道

   

Woke from a dream to see reflections all around me, of new realities, 从梦中醒来,看看新的现实的反映都在我身边,

Heavenly angels won't you guide me please help me to decide the path most 天上的天使你不指导我,请帮我决定大部分的路径

Meant for me. 意思我。

歌词 Leaving This Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leaving-this-town/