英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave This Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave This Morning

离开这个早晨

歌词相关歌手:NAPPY ROOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Big V] [简介 - 大V ​​]

I like that, Saadiq you a fool man 我喜欢这样, Saadiq你是傻瓜的人

Come out to the West Coast more often 走一趟西海岸更频繁

Aww it sounds good, ooooh 噢,听起来不错, OOOOH

What was you talkin about? Yeah 什么是你在说什么?是啊

   

[Chorus 2x - Raphael Saadiq] [合唱2倍 - 拉斐尔Saadiq ]

I got to leeeave here this mornin, ah 我到这里leeeave这个早上,啊

I got to go to work, I got to go to work 我得去上班,我得去上班

Cause I got a job to do, I got a job to do 因为我有工作要做,我有工作要做

   

[Skinny Deville] [窄身德维尔]

I'm up early in the mornin 'fore the rooster gets to yawnin 我在晨曦初脱颖而出公鸡到达yawnin

Last night The House of Blues was jumpin, Nappy Roots was on it 昨晚蓝调之屋是冒险,尿布根是上

Good God almighty, drank too much, I'm bout to throw up 好全能的上帝,喝多了,我就要吐了

Grandma got me hollerin damn (?) 奶奶让我纷纷抱该死的( ? )

It's 6:30 live and callin, tellin Prophet roll up 这是6:30直播和呼唤,泰兰先知卷起

It's a trip to Sunset Strip and not we off to Oakland 这是一趟日落大道,而不是我们关到奥克兰

Cal-i-forn-i-a got me caught up in the moment CAL -I-福尔-I -A让我赶上了在当下

I be back in like a couple of days is what I told my woman 我算是回到像几天就是我跟我的女人

   

[Scales] [秤]

Yo aight 呦aight

Take me a second to breathe and let stress go 就拿我第二次呼吸,让压力去

Walk out, grab my paper and wave next do' 走出去,抓住我的论文和波接下来做

Take me a shower, get dressed and do a quick pass 带我洗澡,穿好衣服,做一个快速的通

Say me a prayer 'fore I leave so I can get back 说我的祷告,否则我就离开,所以我可以回去

It's easy like Sunday mornings with a six pack 这很容易像星期天的早晨有六包

Monday I'm back on the road and I respect that 星期一我回来的路上,我尊重

Gotta go break a little bread for some improvements 我得走破一个小面包的一些改进

Gotta go share with the world this new movement 我得走了与世界分享这个新的运动

I'm gone 我走了

   

[Chorus] [合唱]

   

[B. Stille] [二斯蒂莱]

(Whoooo!) That's what it felt like ( Whoooo !)这是什么感觉

Gut tight, last night, barely slept right 肠道紧,昨天晚上,勉强睡右

Just couldn't wait to get up this mornin 只是迫不及待地拿到了这个清晨

Hugged the kids, kissed my woman 拥抱孩子,亲吻了我的女人

I love performin, shit, hate the tourin 我爱performin ,妈的,讨厌的tourin

But daddy gotta go make that money, baby 但是爸爸就要去作出这样的钱,宝贝

Pray for me while I'm away and when I get paid 为我祈祷,当我不在的时候,当我得到报酬

We can get carried away, is that ok? Baby 我们可以忘乎所以,这样可以吗?婴儿

   

[Ron Clutch] [罗恩离合器]

I told you how I made a dollar, out a dime and a nickel 我告诉你我是如何做一块钱,出一毛钱和镍

Blue collar, gotta grind on instrumentals 蓝领,对乐器碾得

See my, pencil and pad has me punchin the clock 看到我,铅笔和垫有我punchin时钟

I put in, time and a half, skip lunch, I can't stop 我把时间半,不吃午餐,我不能停止

I gotta start somethin 我得开始事端

Started with nothin but hard at some hustlin 开始没什么,但很难在一些hustlin

Girl, I'm gettin sick and tired of fussin 女孩,我想趁自己厌倦了争吵引起

I'm sorry, it's hardly enough time for lovin 对不起,它几乎没有足够的时间就喜欢

But baby you know the time is comin (yeah) 但是亲爱的,你知道时间是科曼(耶)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Big V] [大V ]

One drink at the bar, led to the dance flo' 在酒吧喝一杯酒,导致了舞蹈FLO “

She was lookin at me, dancin soul G, names no need 她看着我,跳舞的灵魂G,名字没必要

Felt the way that I was feelin 觉得我是感觉的方式

Waffle house immediately, now we at the house chillin 闲聊屋立刻,现在我们在寒冷的房子

Back rub, I was tense, y'all know where it went 背面蹭,我很紧张,你们都知道它去了哪里

Patio in the rain, car hood, the kitchen sink 天井的雨水,车罩,厨房的水槽

Layin in the bed now, pillow talk all night 在开始裁员,现在的床,枕侧夜长谈

Gotta hit the studio, I'll be back tomorrow night 总得打的工作室,我会回来的明天夜间

   

[R. Prophet] [ R。先知]

How many ladies in the mornin wake up lonely? 有多少名媛在早晨醒来寂寞吗?

Love rough sex, baby screamin, "Put it on me" 喜欢粗暴的性行为,宝宝尖叫, “把它给我”

But when your man ain't around you call his homie 但是,当你的男人不在身边,你叫他的哥们

How many times I gotta be him nigga? Owe me 多少次,我得是他的兄弟们?欠我的

I follow my lines and take your panties off slowly 我按照我的台词,并把你的内裤脱掉慢

Makin it hot like Cash Money flashin Roleys 马金是热像现金货币flashin Roleys

You tell me to stop but I'm rockin, steady growin 你告诉我停止但我摇滚,稳步正在笙

If your man knock I'm on the job and not goin 如果你的男人敲我的工作,而不是布莱恩

   

[Chorus 4x] [合唱4倍]

歌词 Leave This Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-this-morning/

歌词 Leave This Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Ozuna, Raphael Saadiq, Glenn Don Standridge

版权/Copyright:

Ugmoe Music, Music Of Windswept, Jake And The Phatman Music