英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave Or Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave Or Stay

去是留

歌词相关歌手:CARS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

i stood beside the rain today 我站在今天的雨身边

and i twisted out my shirt 我扭曲了我的衬衫

she's a cooly you could say 她是一个苦力,你可以说

when she gets down to the dirt 当她下来的污垢

she puffs her pillow up so high 她喷着她的枕头这么高

it's like she's hanging in the sky 这就像她挂在天空

she claims it was some crazy guy 她声称那是有些疯狂的家伙

who taught her how to hurt 谁教她如何伤

and kept her so alert 并保持她如此戒备

i felt so under sideways down 下我侧身觉得这样下来

when she showed me all her prints 当她向我展示了她所有的版画

i could not help but feel confused 我忍不住而感到困惑

when she threw that heavy hint 当她把那沉重的提示

she pulled out all her magzaines 她拿出她所有的magzaines

she spread them out like chocolate dreams 她流传出来像巧克力梦

her eyes were shooting dagger beams 她的眼睛被拍摄的匕首梁

she changed into her silk 她改变了她的丝

i stood there drinking milk 我站在那里喝牛奶

i could leave or stay 我可以去是留

makes no difference either way 没有什么区别两种方式

she said don't listen to her words 她说,不听她的话

as if they were all dead 因为如果他们都死了

she said she never made decisions 她说,她从来没有做决定

but the last thing that she said 但过去的事情,她说:

just before she turned the bed 就在她转身的床

she said i could leave or stay 她说我可以去与留

歌词 Leave Or Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-or-stay/