英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leave My Blues At Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Leave My Blues At Home

离开我的蓝调在家

歌词相关歌手:ALLMAN BROTHERS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I been trapped inside four walls, feel like I can't call to no one 我一直被困在里面家徒四壁,觉得我不能打电话给任何人

ah, way out on the outside. 啊,出路在外面。

Well livin' alone is easy, but too long just don't seem really 以及活着的孤独是容易的,但时间过长似乎不真的

quite the thing to do, no. 相当的事情,没有。

Think I'll drink up a little more wine, to ease my worried mind. 想我就喝起来一点酒,以减轻我的担心。

And walk down on the street, and leave my blues at home. All behind. 而走在大街上,并留下我的蓝调在家里。一切的背后。

The landlord is on my line, I can't get no peace of mind. 房东是我行,我不能让不放心。

But I know there's something better. 但我知道有更好的东西。

I can't stay and I can't run, can't keep waitin' for someone 我不能留,我不能跑,不能保持一直等着有人

to find and go roll. 寻找和去卷。

Well I'll gather up all my four leaf clovers. 嗯,我会收拾我所有的四片叶子的三叶草。

Don't leave, I'm on my way over. 不要离开,我对我的方式了。

A walk down on the street, and leave my blues at home. All behind. 可以漫步在大街上,并留下我的蓝调在家里。一切的背后。

And I feel I have to scream 而且我觉得我有尖叫

whenever I get the notion. 每当我得到的概念。

And though I try so hard, 虽然我着急,

I can't hold back my emotions. 我无法忍住自己的情绪。

But I... love you, but I can't have ya. Won't you sit by my side. 但是,我......爱你,但我不能让你。会不会你在我身边坐下。

You don't work, the man don't pay ya. 你不工作,那人不支付你。

There ain't no saint to come and save ya, oh, puttin' your toll down. 不过是没有圣人来救你,哦, puttin 你的人数下降。

Well, if you ride you pay the fare... with Satan on your back. 好吧,如果你骑你付车费......撒旦在你的背上。

And he don't care where you come from or where you goin'.\ 他不在乎你来自哪里,或者你布莱恩 \

And before I get myself all down, I jump up and kick the door down. 而之前,我自己都下来了,我跳起来一脚将门下来。

And walk down on the street, and leave my blues at home. All behind. 而走在大街上,并留下我的蓝调在家里。一切的背后。

歌词 Leave My Blues At Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leave-my-blues-at-home/