英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Learnt My Lesson Well" 的中英对照歌词与中文翻译

Learnt My Lesson Well

嗯教训我的教训

歌词相关歌手:KAISER CHIEFS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm just waiting for 我只是在等待

The man to come with all my things 该名男子来到了我所有的东西

And i'm just waiting for 而我只是在等待

Another man to take it all 另一个人把所有的一切

   

And its not hard to tell 而且它不是很难说

That I learnt my lesson well 我吸取了教训以及

And I'm just waiting for 而我只是在等待

The man to come and go away 那人来来去去走

   

What are you waiting for 你还在等什么的

Get up off your seat 立刻起身让座

Its just seven days 其短短七天

Feels like a week 感觉就像一个星期

   

What are you moaning for 什么是你的呻吟

You got all that you want 你得到了你想要的我

Your life could be worse 你的生活可能会更糟

You could be a nurse 你可能是一名护士

   

It seems so sensible 这似乎很合理

For us to keep the purse strings tight 对我们来说,保持钱袋紧

And move the decimals 移动小数

A couple of places to the right 几个地方的权利

   

And its not hard to tell 而且它不是很难说

That I learnt my lesson well 我吸取了教训以及

It seems most sensible 看来最明智的

But not exactly what we'd like 但是,不正是我们想要

   

What are you waiting for 你还在等什么的

Get up off your seat 立刻起身让座

Its just seven days 其短短七天

Feels like a week 感觉就像一个星期

   

What are you moaning for 什么是你的呻吟

You got all that you want 你得到了你想要的我

Our life could be worse 我们的生活可能会更糟

You know, we all could be cursed 你知道,我们都可以诅咒

   

I Can't help feel like this 我不禁觉得这

So don't rearrange it 所以,不要重新安排

I don't mean to be a dick 我的意思并不是要成为一个家伙

I just don't like the changes 我只是不喜欢变化

   

I can not help the things I say 我帮不了的事情,我说的

You know wouldn't to strangers 你知道会不会给陌生人

But I don't like going away 但我不喜欢去客场

Cos it puts me in danger 因为这一切使我处于危险之中

   

I can tell you now 我现在可以告诉你

There ain't a problem can't be solved 没有一个问题不能得到解决

With a good old fashioned row 凭借良好的老式排

So grit your teeth and stand your ground 于是咬紧牙关,站在自己的立场

   

And its not hard to tell 而且它不是很难说

That I learnt my lesson well 我吸取了教训以及

But I'm still waiting for 但我仍然在等待

The man to come with all my things 该名男子来到了我所有的东西

   

What are you waiting for 你还在等什么的

Get up off your seat 立刻起身让座

It's just seven days 这短短七天

Feels like a week 感觉就像一个星期

   

What are you moaning for 什么是你的呻吟

You got all that you want 你得到了你想要的我

Your life could be worse 你的生活可能会更糟

You could leave in a hearse 你可以在灵车离开

歌词 Learnt My Lesson Well 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/learnt-my-lesson-well/

歌词 Learnt My Lesson Well 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Rix, Nicholas Hodgson, Nicholas Baines, Andrew Robert White, Charles Richard Wilson

版权/Copyright:

Imagem Songs Ltd.