英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lazyhead And Sleepybones" 的中英对照歌词与中文翻译

Lazyhead And Sleepybones

Lazyhead而Sleepybones

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lazy Head and Sleepy Bones 懒人头沉睡的骨头

Always disagree 始终不同意

Though everybody says they should be friends 虽然每个人都认为他们应该是朋友

They're too tired to see 他们太累了,看

   

When Sleepy Bones says he's feeling tired 当沉睡的骨头说,他感觉很累

Lazy Head wants to rest 懒人头想休息

When Lazy Head says it's "number one" 当懒惰的头说,这是“一把手”

Sleepy Bones says it's "best" 沉睡的骨头说,这是“最好的”

   

When Lazy Head uses imagination 当懒人头使用的想象力

Sleepy Bones daydreams 困了骨头的白日梦

Sleepy Bones says, "It's not what it looks like" 困了的骨头说: “这不是什么样子”

And Lazy Head says, "It's not what it seems" 懒头说, “这似乎没有什么”

   

Lazy Head and Sleepy Bones 懒人头沉睡的骨头

Always disagree 始终不同意

Though everybody says they should be friends 虽然每个人都认为他们应该是朋友

They're too tired to see 他们太累了,看

   

When Lazy Head says somebody's "skinny" 当懒惰的头说某人的“骨感”

Sleepy Bones says "thin" 困了的骨头说: “瘦”

When Sleepy Bones says "identical" 当沉睡的骨头说: “相同的”

Lazy Head says "twin" 懒惰的头说: “双胞胎”

   

When Lazy Head says the window is "closed" 当懒人头说窗口“关闭”

Sleepy Bones says it's "shut" 沉睡的骨头说,这是“关”

When Sleepy Bones says that something "isn't" 当沉睡的骨头说什么“不是”

Lazy Head says, "It's not" 懒惰的头说, “这不是”

   

Lazy Head and Sleepy Bones 懒人头沉睡的骨头

Both take naps so long 无论是小睡这么久

And even though they should be friends 并且,即使他们应该是朋友

They can't get along 他们无法相处

   

Lazy Head and Sleepy Bones 懒人头沉睡的骨头

Always disagree 始终不同意

Though everybody says they should be friends 虽然每个人都认为他们应该是朋友

They're too tired to see 他们太累了,看

歌词 Lazyhead And Sleepybones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lazyhead-and-sleepybones/

歌词 Lazyhead And Sleepybones 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music