You fall hard, you fall deep 你跌倒辛苦，你爱上深

even when you're awake 甚至当你醒了

you look half asleep 你半睡半醒

do you even know what you did last summer? 你甚至不知道你去年夏天干了什么？

Wandering around deaf, dumb and blind 各地聋，哑又瞎转悠

with the girls all hanging around you 与女生都挂在你身边

   

Is that no or yes? 是否或是？

We'll have to guess 我们不得不猜想

Mysterious eyes let you see what you want 神秘的眼睛让你看到你想要什么

Half the time you didn't know any better 一半的时间，你不知道什么更好

But half the time you did 但有一半的时间你做

Hanging around like tomorrow doesn't apply to you 游逛像明天不适用于你

   

Lazy dreamer 懒惰的梦想家

You never want to rise 你永远要涨

Stubborn in-betweener your almost paralyzed 固执， betweener你几乎瘫痪

makes no difference to you the sun shining in your eyes 没有什么区别，以您的太阳在你的眼睛闪闪发光

or the buzzer that's whining 或蜂鸣器的呜呜

All waiting for you, they don't even realize 一切等待着你，他们甚至不知道

You're still out like a light 你还在外面就像一个光

   

Still laying at home 还是铺设在家里

Bet that's you on the phone 赌注就是你在手机上

Like a dog you show up 像狗一样，你显示出来

And wag your tail for a bone 和摇动你的尾巴骨

Half the time you didn't know any better, but half the time you did 一半的时间你没有半懂事，但你没有时间

Hanging around like tommorrow doesn't apply to you 游逛喜欢的明天并不适用于你

   

Lazy dreamer 懒惰的梦想家

You never want to rise 你永远要涨

Stubborn in-betweener your almost paralyzed 固执， betweener你几乎瘫痪

makes no difference to you the sun shining in your eyes 没有什么区别，以您的太阳在你的眼睛闪闪发光

or the buzzer that's whining 或蜂鸣器的呜呜

All waiting for you, they don't even realize 一切等待着你，他们甚至不知道

Your still out like a light 你还在外面就像一个光

   

Who gets to know what they neighbors say 谁可以知道他们的邻居说，

Lives in a room by himself 住在一个房间里独自

Watch him awake and he blinks his eyes 看他醒了，他闪了眼睛

doesnt recongize anyone at all doesnt recongize任何人都

   

Lazy dreamer 懒惰的梦想家

You never want to rise 你永远要涨

Stubborn in-betweener your almost paralyzed 固执， betweener你几乎瘫痪

makes no difference to you the sun shining in your eyes 没有什么区别，以您的太阳在你的眼睛闪闪发光

or the buzzer that's whining 或蜂鸣器的呜呜

All waiting for you, they don't even realize 一切等待着你，他们甚至不知道

Your still out like a light 你还在外面就像一个光