英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Later" 的中英对照歌词与中文翻译

Later

后来

歌词相关歌手:DR. DOG

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a job 我有一份工作

I've got to move this paper 我必须将这个文件

I guess it's all the same to you 我想这是所有的你也一样

But I can't sit around and wait 但我不能坐等

Can't Sit around and wait for you. 不能坐在那里等你。

   

It never works 它永远不会奏效

You say you'll call me later 你说你会打电话给我

And then you never ever do. 然后你永远不会做的。

I can't sit around and wait 我不能坐等

Can't Sit around and wait for you. 不能坐在那里等你。

Just another cup of coffee, 只是另一个一杯咖啡,

I'll sit around and wait for you. 我就坐在那里等你。

   

I always knew 我一直都知道

Yeah, I always knew 是啊,我一直都知道

You were a liar. 你是个骗子。

I'm not a king, I'm not a cop. 我不是国王,我不是警察。

I'm not here to punish you. 我这里不是要惩罚你。

When I really can't see anymore of what the fuss is all about 当我真的无法再看到的大惊小怪是什么一回事

   

It's not my career 这不是我的职业生涯

To wait and do you favors 等待,你的恩惠

I guess it's really nothing do 我想这没什么好说的做

   

When I'm running late 当我迟到了

You call the undertaker 你叫殡仪馆

Because you've got so much shit to do 因为你已经有了这么多狗屎做

I can't sit around and wait 我不能坐等

Can't sit around and wait for you. 不能坐在那里等你。

Just one more cigarette, 只是多了一个香烟,

I'll sit around and wait for you. 我就坐在那里等你。

   

I always knew 我一直都知道

Yeah, I always knew 是啊,我一直都知道

You were a liar. 你是个骗子。

I'm not a king, I'm not a cop. 我不是国王,我不是警察。

I'm not here to punish you. 我这里不是要惩罚你。

When I really can't see anymore of what the fuss is all about 当我真的无法再看到的大惊小怪是什么一回事

   

Just another cup of coffee, 只是另一个一杯咖啡,

I'll sit around and wait for you. 我就坐在那里等你。

Just one more cigarette, 只是多了一个香烟,

I'll sit around and wait for you. 我就坐在那里等你。

I guess I really will 我想我真的会

I'll sit around and wait for you. 我就坐在那里等你。

歌词 Later 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/later-3/

歌词 Later 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Mcmicken, Toby Leaman

版权/Copyright:

Hunter Is A Dog Publishing, Chrysalis Music