Late have I loved you, 后期有我爱你，

O Beauty so ancient, 美啊这么古老的，

so new. 所以新的。

 

late have I loved you 后期有我爱你

you were within me, but I was outside you 你是在我，但我是你外面

it was there that I searched for you 它在那里，我找你

it was there that I searched for you 它在那里，我找你

 

Late have I loved you, 后期有我爱你，

O Beauty so ancient, so new. 美啊这么古老的，所以新的。

you were here with me 你在这里陪我

but I was not with You 但我不跟你

it was there that you found me 它在那里，你发现了我

it was there that you found me 它在那里，你发现了我

 

You called and you shouted, 你叫你喊，

you broke through my deafness. 你通过我的耳聋爆发。

You flashed and you shone, 你亮出你照，

dispelled my blindness. 打消了我的盲目性。

You breathed your fragrance on me 你呼吸着你的芬芳在我身上

You breathed your fragrance on me 你呼吸着你的芬芳在我身上

Late have I loved you 后期有我爱你

 

I drew in your breath 我画在你的呼吸

I keep on breathing 我一直在呼吸

I've tasted I’ve seen  我已经尝过我见过

And now I want more 现在我想要更多

You breathed your fragrance on me 你呼吸着你的芬芳在我身上

You breathed your fragrance on me 你呼吸着你的芬芳在我身上

Late have I loved you 后期有我爱你