英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Late Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Late Again

又迟到了

歌词相关歌手:ALISHA'S ATTIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Late again 又迟到了

I gave the dinner to the dog 我把晚饭给狗狗

As I wiped away another jealous tear 当我擦干又眼红泪

Here am I, not brave enough 我在这里,不够勇敢

To think you as a sinner 认为你是一个罪人

Ooo, baby 噢噢噢,宝贝

You're making me crazy 你让我疯狂

You're making that woman part of me 你让我的那个女的一部分

And I don't ask why 而且我不问为什么

Ooo, baby 噢噢噢,宝贝

You're making me crazy 你让我疯狂

You're making that woman part of me 你让我的那个女的一部分

And I don't ask why 而且我不问为什么

   

Are you lying to me? 你在骗我?

Playing games, little lamb, in a wolf's suit 玩游戏,小羊羔在狼的衣服

Licking your lips, yeah, yeah, yeah 舔你的嘴唇,是啊,是啊,是啊

Even though I'll wonder 虽然我不知道

I'll let you back, boy 我让你回来,男孩

   

You call me a fool 你叫我傻瓜

Just call me a crazy fool 还是叫我​​疯子傻子

   

Late again 又迟到了

And I'm reading a book 而我读一本书

About women from Venus 关于来自金星女人

Men from Mars 男人来自火星

Here am I, believing every word 我在这里,相信每一个字

I wonder if it could have been 我不知道这可能是

Written about you 写关于你

   

Ooo, baby 噢噢噢,宝贝

You're making me crazy 你让我疯狂

You're making that woman part of me 你让我的那个女的一部分

And I don't ask why 而且我不问为什么

Ooo, baby 噢噢噢,宝贝

You're making me crazy 你让我疯狂

You're making that woman part of me 你让我的那个女的一部分

And I don't ask why 而且我不问为什么

   

Are you lying to me? 你在骗我?

Playing games, little lamb, in a wolf's suit 玩游戏,小羊羔在狼的衣服

Licking your lips, yeah, yeah, yeah 舔你的嘴唇,是啊,是啊,是啊

Even though I'll wonder 虽然我不知道

I'll let you back, boy 我让你回来,男孩

   

Just call me a fool 只是叫我傻瓜

Call me a crazy fool 骂我是疯子傻子

Just call me a fool 只是叫我傻瓜

Call me a crazy fool 骂我是疯子傻子

   

(well, you're lying to me baby (当然,你骗我的宝宝

and I'll do anything for you 我会为你做任何事

it's just deeper, it's neurotic, 它只是更深,这是神经质的,

it's the way I feel about you 这是我对你的感觉的方式

ooo, you've got me comfortably lost 噢噢,你让我失去了从容

you've got me, ooo, you've really got me) 你有我,呜呜呜,你真的让我)

   

Really got me, yeah 真的让我,是啊

   

(well, you're lying to me baby (当然,你骗我的宝宝

and I'll do anything for you 我会为你做任何事

it's just deeper, it's neurotic, 它只是更深,这是神经质的,

it's the way I feel about you 这是我对你的感觉的方式

ooo, you've got me comfortably lost 噢噢,你让我失去了从容

you've got me, ooo, you've really got me) 你有我,呜呜呜,你真的让我)

歌词 Late Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/late-again/

歌词 Late Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michelle Lena Mcerlaine, Karen Ann Poole, Terence James Martin

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb