英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last To Know" 的中英对照歌词与中文翻译

Last To Know

最后才知道

歌词相关歌手:WANTED, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Words travel fast, 也就是说走得更快

So you spend all your time in your head, 所以,你花了大量的时间在你的头上,

What’s the point in that? 是什么在这一点?

Cause words never last, 原因的话永远不会过去的,

What you say now it’s not what you said. 你现在说这不是你说的话。

And I’m okay with that. 而且我觉得无所谓。

   

You’re keeping yourself tied up, 你保持自己绑起来,

So you won’t let me down 所以,你不会让我失望

Didn’t you ever think, just maybe 难道你不觉得,只是也许

   

I’ll understand you 我理解你

Just give me the chance to 只要给我机会

Love you more than you’ll ever know 爱你胜过你永远不会知道

Even if it means I gotta let you go… 即使这意味着我得让你去...

With or without me, 带或不带我,

Baby you should be happy 亲爱的,你应该感到高兴

If you’re heading down another road 如果你的标题下另一条道路

Don’t you leave me with nowhere to go 不要你离开我无处可去

Don’t let me be the last to know, yeah 不要让我最后一个知道,是啊

Don’t let me be the last to know 不要让我最后一个知道

   

You take all I have, 你把我的一切,

Still I pour you a half-empty glass, 不过我倒你一个半空的玻璃,

What’s the point in that? 是什么在这一点?

And all I ever asked 和所有我曾经问

Is that you tell me when this is not enough, 是你告诉我的时候,这是远远不够的,

Cause if it’s real love 因为如果它是真实的爱

   

I’ll understand you 我理解你

Just give me the chance to 只要给我机会

Love you more than you’ll ever know 爱你胜过你永远不会知道

Even if it means I gotta let you go… 即使这意味着我得让你去...

With or without me, 带或不带我,

Baby you should be happy 亲爱的,你应该感到高兴

If you’re heading down another road 如果你的标题下另一条道路

Don’t you leave me with nowhere to go 不要你离开我无处可去

Don’t let me be the last to know 不要让我最后一个知道

   

And maybe you’ll find what you really wanted 也许你会发现你真正想要的

Cause what you left behind and all your dreams are haunted 因为你离开了身后,所有的梦想都闹鬼

Maybe I’ll move on, or maybe I’ll just stay 也许我会继续前进,也许我就留下来

Either way… 无论哪种方式...

I hope you’ll understand me 我希望你能理解我

If I say we can’t be 如果我说我们不能

So if you wanna go 所以,如果你想要去

I want you to know 我想让你知道

   

I’ll understand you 我理解你

Just give me the chance to 只要给我机会

Love you more than you’ll ever know 爱你胜过你永远不会知道

Even if it means I gotta let you go… 即使这意味着我得让你去...

With or without me, 带或不带我,

Baby you should be happy 亲爱的,你应该感到高兴

If you’re heading down another road 如果你的标题下另一条道路

Don’t you leave me with nowhere to go 不要你离开我无处可去

Don’t let me be the last to know, yeah 不要让我最后一个知道,是啊

Don’t let me be the last to know 不要让我最后一个知道

Don’t let me be the last to know 不要让我最后一个知道

歌词 Last To Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-to-know-11/

歌词 Last To Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjorn Olovsson, Par Westerlund, Heather Dawn Bright, Joakim Olovsson

版权/Copyright:

Robot Life, Mr Radar Music Group AB, Music Of Stage Three