英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Thing I Ever Do" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Thing I Ever Do

最后我曾经做

歌词相关歌手:38 SPECIAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I crawled outta bed 嗯,我爬下床

With a ringin' still in my ear 一个在响仍然在我耳边

Lord I feel lucky just to be alive 主啊,我觉得很幸运只是为了活着

You see I guess I forgot to duck 你看,我想我忘了鸭

Little Susie had a little too much 小苏茜已经有点太多了

And I guess I still ain't had enough 我想我仍然没有足够的

   

Even if it kills me 即使杀了我

I'll leave that girl behind me 我会离开那个女孩在我后面

Well here's lookin' at ya baby 那么这里是在看亚婴儿

'Til my dyin' day 直到我快要枯萎的一天

   

[Chorus] [合唱]

If it's the last thing I ever do 如果是过去的事情我曾经做的

Gonna make you want me 要让你想要我

Like I want you 就像我想要你

If it's the last thing I ever do 如果是过去的事情我曾经做的

Ain't no denying 是不是没有否认

What you know is true yeah yeah 你知道什么是啊是啊真

   

I had to come back tonight 我今晚回来

Was it love at first sight 是不是一见钟情

Or am I just out of my mind again 还是我只是在我心里再次

Don't ask me to throw in the towel 不要问我认输

'Cause I'm tellin' the truth girl now 现在因为我告诉真相的女孩

You're the only girl that ever knocked me dead 你就是那个曾经把我撞倒死者中唯一的女孩

Even if it kills me 即使杀了我

You got me where you want me 你让我,你要我

Well here's lookin' at you baby 那么这里是在看你,宝贝

Until my dyin' day 直到我快要枯萎的一天

   

[Chorus] [合唱]

   

I feel it pumpin' 我觉得给水站“

My blood is runnin' 我的血在天边

Makin' a line straight to you 金一条线直接给你

Baby no doubt about it 婴儿毫无疑问的

See I can't live without it 看,我的生活不能没有它

While I'm at it 而我在这

Is there something I can do for you 有什么我能为你做

   

[Chorus] [合唱]

   

If it's the last thing 如果是过去的事情

If it's the last thing 如果是过去的事情

If it's the last thing I do 如果是过去的事情我做的

I feel it pumpin' 我觉得给水站“

My blood is runnin' 我的血在天边

Makin' a line straight to you 金一条线直接给你

No doubt about it can't live without it 毫无疑问,它不能没有它

Come on boys y'all show 'em what to do 来吧,伙计们你们都表明时间做什么

If it's the last thing 如果是过去的事情

If it's the last thing 如果是过去的事情

If it's the last thing I do 如果是过去的事情我做的

歌词 Last Thing I Ever Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-thing-i-ever-do/