英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Song

最后的绝唱

歌词相关歌手:AZALEA, IGGY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sample from movie "Basquiat"] [样本来自电影“巴斯奎特”]

   

All I hear is bitches ain't shit 我所听到的是母狗不拉屎

All men are liars 所有的男人都是骗子

You can only trust yourself 你只能相信自己

I know that weed is fire! 我知道,杂草是火!

It can't last forever 它不能永远持续下去

True love died in '96 在96年真正的爱情死了

There is nothing left now 还有剩下什么现在

Replace hearts with business 更换心脏与业务

Damn well... 真他妈的...

What I'm meaning to seems I, 什么我意思看来我,

Think I met someone 想我遇到了一个人

But he ain't really my type shiiit 但是,他是不是真的我喜欢的类型shiiit

He only 21 他只有21

His fingers do the talking 他的手指来说话

Where he's from, will be his coffin 在那里,他是从,将他的灵柩

Every time this homeboy drive me 'round think I might die on slauson 每到这个巨蟹座开车送我圆想我可能会死在slauson

But, 但是,

I still wanna keep him, cook him breakfast in the mornings 我还是想留住他,他煮早餐时段

We haven't even kissed yet 我们甚至还没有吻过尚未

But that just make me want him more 但是,这只是让我想他更多

Plus he love his mama yep 再加上他爱他的妈妈没错

He a family man 他有家室的人

And even though the ratchets love him, 而且即使棘爪爱他,

I still think he a gentleman 我仍然认为他是个绅士

Oh oh oh 哦,哦,哦,

Life's a trip and baby you the plane 人生是一趟宝贝,你的飞机

And I'm just trynna get a seat next to you to stay 而我只是trynna让你旁边的座位留

Put his fear in his nose 把自己的恐惧在他的鼻子

Why he do that? I don't know 他为什么这样做呢?我不知道

I lost a couple friends to that 我失去了几个朋友来了

So I hope he is in control 所以,我希望他是在控制

Every time he swear he gonna stop 每次他发誓他不会停止

But I know that he won't wish 但我知道,他不会希望

I could be the only angel he need to be strong 我可能是他需要坚强的唯一的天使

This, could be dangerous 这可能是危险的

Man I got a lot at stake 男人,我得到了很多危在旦夕

I ain't even graduate 我是不是连研究生

So I don't have room for mistakes 所以,我没有犯错的空间

No oh oh oh 没有哦,哦,哦,

Life's a trip and baby you the plane 人生是一趟宝贝,你的飞机

I'm just trynna get a seat next to you to stay 我只是trynna让你旁边的座位留

Yes I am, yes I would. 是的,我的,是我会的。

When? For good? For you? For ever! 什么时候?对于好?为了你?永远!

All my friends think that I'm crazy 我所有的朋友都认为我疯了

They tell me I could do better 他们告诉我,我可以做的更好

Fuck all that, boo 他妈的这一切,嘘

It's you that I'm trying to get to heaven with 这是你我试图去天堂

They say that you're a hindrance 他们说,你是一个障碍

But I think that you genuinence 但我认为你genuinence

   

They say he's no item. Please don't like him. 他们说,他是没有任何产品。请不要喜欢他。

He don't wife 'em, he one nights 'em! ' 他没有老婆时间,他一晚​​他们! “

But I don't give a fuck if my friends don't like him 但我不给他妈的,如果我的朋友不喜欢他

I don't give a f... 我不给A F ...

   

They say he's no item. Please don't like him. 他们说,他是没有任何产品。请不要喜欢他。

He don't wife 'em, he one nights 'em! ' 他没有老婆时间,他一晚​​他们! “

But I don't give a fuck if my friends don't like him 但我不给他妈的,如果我的朋友不喜欢他

I don't give a fuck if my friends don't like him! 我不给他妈的,如果我的朋友不喜欢他!

歌词 Last Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-song-1/