Last Nite
最后黑夜
歌词相关歌手：STROKES, THE
Last night she said, 昨天晚上，她说，
"Oh, baby, I feel so down. “哦，宝贝，我觉得这样下去。
Oh it turns me off, 哦，原来我了，
When I feel left out." 当我感到被排除在外。 “
So I, I turn 'round, 所以，我，我把轮，
"Oh, baby, don't care no more. “哦，宝贝，不要在意而已。
I know this for sure, 我知道这是肯定的，
I'm walkin' out that door." 我走着走出那扇门。 “
Well, I've been in town for just about fifteen minutes now 好吧，我已经在城里只是大约十五分钟吧
And baby, I feel so down 宝贝，我觉得这样下来
And I don't know why 而且我不知道为什么
I keep walkin' for miles 我继续走着哩
See, people they don't understand 你看，人们不明白
No, girlfriends, they can't understand 不，女朋友，他们无法理解
Your grandsons, they won't understand 您的孙子，他们不会明白
On top of this, I ain't ever gonna understand... 在此之上，我是不是永远会明白...
Last night she said, 昨天晚上，她说，
"Oh, baby, don't feel so down. “哦，宝贝，不要觉得这样下去。
Oh, it turns me off, 哦，原来我了，
When I feel left out." 当我感到被排除在外。 “
So I, I turn 'round: 所以，我，我把轮：
"Oh, baby, gonna be alright." “哦，宝贝，不会有事的。 ”
It was a great big lie 这是一个伟大的大谎言
'Cause I left that night, yeah 因为我离开的那天晚上，耶
Oh, people they don't understand 呵呵，人家不明白
No, girlfriends, they don't understand 不，女朋友，他们不明白
In spaceships, they won't understand 在飞船，他们不会明白
And me, I ain't ever gonna understand... 而我，我是不是永远会明白...
Last night she said, 昨天晚上，她说，
"Oh, baby, I feel so down. “哦，宝贝，我觉得这样下去。
See, it turns me off, 你看，它变成我了，
When I feel left out." 当我感到被排除在外。 “
So I, I turn 'round: 所以，我，我把轮：
"Oh, little girl, I don't care no more. “呵呵，小丫头，我不在乎没了。
I know this for sure, 我知道这是肯定的，
I'm walking out that door," yeah 我走出门去， “是啊
歌词 Last Nite 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-nite-1/
- 歌词 Last Nite 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Robbie Nevil, Julian Casablancas, AlbertHammond Jr
-
版权/Copyright：
Dresden China Music, The Strokes Band Music, WB Music Corp.
- "Last Nite" lyrics are property and copyright of their owners."Last Nite" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Last Nite" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Last Nite" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。