英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Night

昨晚

歌词相关歌手:GLORIA GAYNOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been spending too much time 我已经花了太多的时间

Living in your world instead of mine 住矿在你的世界,而不是

Telling myself that's where I'd rather be 告诉自己,这就是我宁愿

Pouring the coffee and pouring the wine 泼咖啡和浇酒

Waiting for you to have forever in mind 等你有永远铭记

So much more than childish fantasies 这么多比幼稚的幻想更

   

It's the last night 这是最后一晚

It's our last kiss 这是我们的最后一吻

For tomorrow I'll be gone 明天我将离去

It takes more than love to keep me in your arms 这让我在你的怀里把爱多

It's the last night 这是最后一晚

Come the sunrise 快来日出

You can catch me moving on 你能赶上我在移动

It takes more than love to make a woman feel like she belongs 它需要更多的比爱情让女人觉得她是属于

   

See I've got dreams, I've been dreaming too 见我有梦想,我一直梦想着过

Maybe this time I will see them through 也许这个时候,我会看到他们通过

With a man who wants a love for keeps 有一个人谁想要一个爱不断

I put on my lipstick and pack me a bag 我把我的口红,我包一包

Check my look in the mirror and call me a cab 检查我照照镜子,叫我出租车

Gonna drive 'til your pull is out of reach 要去驱动器,直到你拉是遥不可及

   

Oh, it's the last night 哦,这是最后一晚

It's our last kiss 这是我们的最后一吻

For tomorrow I'll be gone 明天我将离去

It takes more than love to keep me in your arms 这让我在你的怀里把爱多

It's the last night 这是最后一晚

Come the sunrise 快来日出

You can catch me moving on 你能赶上我在移动

It takes more than love to make a woman feel like she belongs 它需要更多的比爱情让女人觉得她是属于

   

I wish you the very best, you know I really do 我希望你最好的,你知道我真的

You'll find someone who has temporary dreams like you 你会发现谁的人有临时的梦想像你

Baby, mine, mine go on forever 亲爱的,我的,我永远继续下去

I can feel the future and the wind inside my hair 我能感觉到未来的风我的头发里

Something's trying to tell me there's a whole new world out there 有什么地方想告诉我有一个全新的世界,在那里

Baby, I'm sure it just gets better 宝贝,我敢肯定,它只是变得更好

   

Oh, it's the last night 哦,这是最后一晚

It's our last kiss 这是我们的最后一吻

For tomorrow I'll be gone 明天我将离去

It takes more than love to keep me in your arms 这让我在你的怀里把爱多

It's the last night 这是最后一晚

Come the sunrise 快来日出

You can catch me moving on 你能赶上我在移动

It takes more than love to make a woman feel like she belongs 它需要更多的比爱情让女人觉得她是属于

歌词 Last Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-night-24/