Why do you treat me as if I were only a friend 你为什么把我，好像我是唯一的一个朋友

And what have I done that has made you so distant and cold 而我做了什么已经让你那么遥远和冷

Sometimes I wonder if you'll be contented again 有时候我在想，如果你再心满意足

Will you be happy when you are withered and old. 你会很高兴，当你枯萎老。

   

I cannot offer you diamonds or a mansion so fine 我不能为您提供钻石或豪宅那么细

I cannot offer you clothes that your young body craves 我不能给你的衣服，你的年轻的身体渴望

But if you will say that you long to forever be mine 但是，如果你会说，你长的永远是我的

Think of the heartaches the tears and the sorrow you'll save. 觉得心痛的眼泪和悲伤，你可以节省的。

   

While I am writing this letter I think of the past 当我在写这封信，我认为过去的

And of the promises that you are breaking so free 的承诺和你分手这么自由

But to this old world I'll soon say my farewell at last 但是这个旧世界，我会很快说我的告别最后

I will be gone when you read this last letter from me... 我将离开，当你读了我这最后的一封信...