I should have seen through it but you were so intent 我应该通过它看到了，但你是如此的意图

the nervous breakdown on an overworked bed 在一个过度劳累的床上神经衰弱

you couldn't wait to get over the edge 你不能迫不及待地想在边缘

   

you were drunk on the silver 你当时喝醉了上银

when he took your crown 当他把你的冠冕

he took from you everything that wasn't tied down 他从你的一切，这不是绑了

well you said he was an angel 嗯，你说他是天使

with the chains of gold 与黄金链

too bad they weren't strong enough to hold 太糟糕了，他们没有强大到足以容纳

   

the clock of world is just a dream 世界时钟只是一个梦

still I shouldn't be jealous of the ones who lay flowers at your feet 我还是不应该嫉妒那些谁在你的脚下献花

yeah my desire has finally put you out of reach 是啊我的愿望终于把你够不着

   

you were drunk on the silver 你当时喝醉了上银

when he took your crown 当他把你的冠冕

he took from you everything that wasn't tied down 他从你的一切，这不是绑了

well you said he was an angel 嗯，你说他是天使

with the chains of gold 与黄金链

too bad they weren't strong enough to hold 太糟糕了，他们没有强大到足以容纳

   

now all your saviours wait their turn in line 现在所有的救星等待轮到自己的行

while you sit in the corner 当你在角落里坐

and drink yourself blind 喝自己瞎

   

the last laugh has finally been had 笑到了最后终于得到了

but it's not what you think 但它不是你所想

the last laugh has finally been had 笑到了最后终于得到了

and it don't taste so sweet 而且味道不那么甜

   

now you're finally on your own 现在你终于在自己的

last thing he said to you was see you around 最后一件事，他对你说的是看你身边

   

you were drunk on the silver 你当时喝醉了上银

you were drunk on the silver 你当时喝醉了上银

you were drunk on the silver 你当时喝醉了上银

now you're going to leave me with the last laugh 现在你要离开我，笑到了最后