英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Laugh" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Laugh

笑到最后

歌词相关歌手:BLIND MELON

English lyrics 中文翻译对照歌词

You didn't wake up before you hit the ground 你击中地面之前,你没睡醒

I didn't stay up long enough to see you falling 我没有留出足够长的时间看你落下

You never asked for the world but then 你从来没有问过的世界,但随后

You jumped from the rooftop 你从屋顶跳下

Because you had to have the last laugh 因为你必须笑到最后

   

Look where you are 看看你在哪里

Look where you are now 你看你现在在哪里

Look where you are 看看你在哪里

I heard you say 我听到你说

Everyday above ground was a good one 日常地上是好的

   

You never see her 你永远看不到她的

Hair in braids and blue eyes 头发辫子,蓝眼睛

Because we didn't try hard enough 因为我们没有努力不够

She's still waiting to hear you sing 她还在等着听你唱歌

A song for her 一首歌给她

   

You jumped from the rooftop 你从屋顶跳下

She still asks me 她还问我

   

Where are you now, Where are you now 你现在在哪里,你现在在哪里

Where are you now, I heard you say 你现在在哪里,我听到你说

Everyday above ground was a good one 日常地上是好的

   

I want to live so much that I am going to die 我想活了这么大,我快死了

I want to run so fast that I am going to fall 我想跑得这么快,我要塌

I probably said it once before I apologize 我大概说了一次之前,我向你道歉

This will be the last time 这将是最后一次

This will be the last time 这将是最后一次

   

Where are you now, Where are you now 你现在在哪里,你现在在哪里

Where are you now, I heard you say 你现在在哪里,我听到你说

Everyday above ground 日常地上

   

Where are you now, where are you now 你现在在哪里,你现在在哪里

Where are you now, I heard you say 你现在在哪里,我听到你说

Everyday above ground, 每天地上,

Everyday above ground 日常地上

Was a good one. 是一个很好的一个。

歌词 Last Laugh 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-laugh-1/