英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Great Love Story" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Great Love Story

最后一个伟大的爱情故事

歌词相关歌手:NEW YEARS DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

These cuts will bleed forever 这些裁员将永远流血

and ill never heal 而我永远无法愈合

'cause its the only way I know its real “造成其唯一的出路,我知道它的真正

On that day when they drag us to our graves 当他们拖我们到坟墓的那一天

Our friends will dress in black 我们的朋友会在黑色礼服

as someone whispers in the back 因为有人在背后窃窃私语

(They will say) (他们会说)

   

Give it up for what we could have been 放弃什么,我们本来可以

Watch them all attend the death of love 看他们都参加爱之死

the taste of poison 毒药的味道

Drop the curtain, take our final bow 放下窗帘,把我们的最终低头

Watch them read aloud 看着他们朗读

The death of us the same old story 我们的死同样的老故事

   

So let's haunt these halls forever 因此,让我们这些困扰永远大厅

And I'll keep holding on 而且我会一直坚持下去

We'll show them what it means to break hearts 我们会告诉他们这是什么意思打破心

So take my hand, take my love, take my life 所以抓住我的手,把我的爱,我的命

We'll dance withe the ghosts 我们会跳舞枝条鬼

with the souls of the night 随着夜晚的灵魂

Down we go 下来我们去

   

Give it up for what we could have been 放弃什么,我们本来可以

Watch them all attend the death of love 看他们都参加爱之死

the taste of poison 毒药的味道

Drop the curtain, take our final bow 放下窗帘,把我们的最终低头

Watch them read aloud 看着他们朗读

The death of us the same old story 我们的死同样的老故事

   

Here lies the bride 这里躺着的新娘

Crimson and white 深红和白色

   

So take my hand, take my love, take my life 所以抓住我的手,把我的爱,我的命

We'll dance with the ghosts 我们会跳舞的鬼

with the souls of the night 随着夜晚的灵魂

   

Give it up for what we could have been 放弃什么,我们本来可以

Watch them all attend the death of love 看他们都参加爱之死

the taste of poison 毒药的味道

Drop the curtain, take our final bow 放下窗帘,把我们的最终低头

Watch them read aloud 看着他们朗读

The death of us the same old story 我们的死同样的老故事

歌词 Last Great Love Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-great-love-story/