英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Goodbye

最后的告别

歌词相关歌手:KE$HA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember the night, 我记得当晚,

We first met, 我们第一次见面,

We were so young, 我们是如此的年轻,

I can't forget, 我无法忘记,

How you kissed my face, 你怎么吻我的脸,

(Woah, oh-oh-oh), (哇,哦,哦,哦)

And you took me home. 而你把我带回家。

(Woah, oh-oh-oh). (哇,哦,哦,哦) 。

   

I remember the life, 我记得在生活中,

Years ago, 几年前,

The air mattress, 空气床垫

On the floor. 在地板上。

That was before, 那是以前,

(Woah, oh-oh-oh), (哇,哦,哦,哦)

Life took control. 生活发生了控制权。

   

Oh, how we lost our minds, 哦,我们是如何失去了我们的头脑,

When we fell in love that night, 当我们在爱夜幕降临,

I never thought that I, 我从来没有想过我,

Would ever leave your side. 会永远留在你身边。

   

Oh, how we lost our minds, 哦,我们是如何失去了我们的头脑,

When we fell in love that night, 当我们在爱夜幕降临,

Promise me you won't cry, 答应我你不会哭,

This is our last goodbye. 这是我们最后的告别。

   

When I was lost, 当我迷路了,

I found you. 我找到你。

When I was broke, 当我破产了,

You bought me shoes. 你给我买的鞋。

You were my first, 你是我的第一次,

(Woah, oh-oh-oh), (哇,哦,哦,哦)

And, damn, if this hurts. 而且,该死的,如果伤害。

(Woah, oh-oh-oh). (哇,哦,哦,哦) 。

   

Now you've got a girl, 现在你已经有了一个女孩,

Someone new, 新的人,

And I can't pretend, 我不能假装,

To just be cool. 只是冷静。

I can't be your friend, 我不能成为你的朋友,

(Woah, oh-oh-oh), (哇,哦,哦,哦)

So this is the end. 因此,这是结束。

   

Oh, how we lost our minds, 哦,我们是如何失去了我们的头脑,

When we fell in love that night, 当我们在爱夜幕降临,

I never thought that I, 我从来没有想过我,

Would ever leave your side. 会永远留在你身边。

   

Oh, how we lost our minds, 哦,我们是如何失去了我们的头脑,

(We lost our minds)! (我们失去了我们的脑海中) !

When we fell in love that night, 当我们在爱夜幕降临,

Promise me you won't cry, 答应我你不会哭,

This is our last goodbye. 这是我们最后的告别。

   

Na na na, na na na na, NA NA NA , NA NA NA NA ,

Na na na, na na na na. NA NA NA , NA NA NA NA 。

Promise me you won't cry, 答应我你不会哭,

This is our last goodbye. 这是我们最后的告别。

   

Our last goodbye. 我们最后的告别。

   

Oh, how we lost our minds, 哦,我们是如何失去了我们的头脑,

When we fell in love that night, 当我们在爱夜幕降临,

I never thought that I, 我从来没有想过我,

Would ever leave your side. 会永远留在你身边。

   

Oh, how we lost our minds, 哦,我们是如何失去了我们的头脑,

(We lost our minds)! (我们失去了我们的脑海中) !

When we fell in love that night, 当我们在爱夜幕降临,

(Love that night), (爱那个晚上) ,

Promise me you won't cry, 答应我你不会哭,

(Oh), this is our last goodbye. (呵呵) ,这是我们最后的告别。

(Our last goodbye). (我最后的告别) 。

   

Na na na, na na na na, NA NA NA , NA NA NA NA ,

Na na na, na na na na. NA NA NA , NA NA NA NA 。

Promise me you won't cry, 答应我你不会哭,

This is our last goodbye. 这是我们最后的告别。

   

Our last goodbye. 我们最后的告别。

歌词 Last Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-goodbye-3/

歌词 Last Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dan Omelio

版权/Copyright:

Robopop Musik, BMG Gold Songs