英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Days Of Summer" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Days Of Summer

最后的天夏

歌词相关歌手:SILVERSTEIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The bright light beams 明亮的光束

From her eyes 从她的眼睛

Like broken glass. 像碎玻璃。

Or a broken heart, 或一个破碎的心脏,

Who would have guessed? 谁也能猜到?

You'd leave me here. 你会离开我这里。

Beneath my eyes I feel the tears, 下面我的眼睛,我觉得眼泪,

I hold back. 我抱回去。

   

I won't leave, leave this way again. 我不会离开,再离开这个样子。

I won't leave this way. 我不会离开这个样子。

   

As my legs 由于我的腿

They start to shake, 他们开始动摇,

I feel nothing. 我觉得没什么。

I wanted you, (I wanted you!) 我想你, (我想你! )

I needed you, 我需要你,

But you weren't there for me this time. (There for me!) 但你是不是对我有这个时间。 (有我! )

   

I won't leave, leave this way again. 我不会离开,再离开这个样子。

I won't leave this way. 我不会离开这个样子。

   

You that I loved! 你说,我爱!

That I needed! 我需要!

You weren't there. 你不在那里。

Not this time! 不是这一次!

You! 你!

   

What can I do?! 我能做些什么?

I was supposed to love you! 我应该爱你!

What can I say?! 我能说什么?

   

I won't leave, 我不会离开,

What can I do?! 我能做些什么?

I was supposed to help you! 我本来是要帮助你!

I cannot feel you! 我感觉不到你!

   

Last breath I feel! 最后一口气,我觉得!

Warm air intake! 温暖的空气进气!

Last summer's day! 去年夏天的一天!

Last one I take! 最后一个我走!

For you! 为了你!

   

I won't leave! 我不会离开!

Leave this way! 离开这个方法!

I won't leave 我不会离开

Lost it all! 失去了这一切!

All for you! 一切为您服务!

I won't leave. 我不会离开。

   

When the shadows beam! 当阴影束!

Misery remains! 苦难仍然!

I won't leave this time. 我不会离开这个时候。

歌词 Last Days Of Summer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-days-of-summer/