英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Day Of My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Day Of My Life

最后一天我的生活

歌词相关歌手:DORO PESCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the first thing in the morning 这是在早晨的第一件事

The last thing late at night 最后一件事是深夜

I get overwhelmed with sorrow' 我得到痛不欲生“

I know' I won't survive 我知道, “我将无法生存

   

I'm feeling that you're leaving 我觉得你要离开

Just when the time is right 只是当时间是正确的

And I know there's no tomorrow 我也知道有没有明天

Will I ever see the light 我曾经看到光明

   

You said it's forever 你说这是永远的

What did I do 我做了什么

Do you remember 你还记得吗

I meant everything to you 我的意思是你的一切

   

[Chorus:] [合唱: ]

You said you'd always love me 你说你会永远爱我

Till the very last day of my life 直到我生命的最后一天

Are you saying now it's time to die 你现在说是时候死

You swore you'd never leave me 你发誓你不会离开我

Till the very last day of my life 直到我生命的最后一天

Are you saying that you'll change 你是说你会改变

Your mind tonight 你印象最深

   

Oh I don't know 哦,我不知道

Where it started 在那里它开始

But I know where it will end 但我知道它在哪里结束

And I pray that you'll still love me 我祈求你还爱我吗

Cause my life is in your hands 因为我的生命在你手中

   

I'm lost inside without you 我在里面失去了你

I hope you are as well 我希望你也

And I feel my soul is stranded 我觉得我的灵魂被搁浅

Alone in this living hell 独自一人在这个人间地狱

   

You said it's forever 你说这是永远的

What did I do 我做了什么

Do you remember 你还记得吗

I meant everything to you 我的意思是你的一切

   

[Chorus] [合唱]

   

Now I'm still waiting 现在,我仍然在等待

Alone bore in the dark 在黑暗中单独的孔

Collecting all the pieces 收集所有的作品

Of another foolish heart 另一种愚蠢的心脏

   

[Chorus] [合唱]

   

In the night when you told me you never let me go 在晚上,当你告诉我你从来没有让我走

In the night I'm still waiting for you 在晚上,我还在原地等你

To hold me, you to ... 抱着我,你...

In the night you will hold me and tell me we will go 在晚上,你会抱着我,告诉我,我们会去

And never let me go 永远不要让我走

And never let me go 永远不要让我走

歌词 Last Day Of My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-day-of-my-life/