I recognized your number 我认出了你的电话号码

It's burned into my brain 它烧入我的大脑

Felt my heart beating faster 感觉我的心脏跳动更快

Every time it rang 每当它响起

Some things never change 有些东西永远不会改变

That's why I didn't answer 这就是为什么我没有回答

   

I bet you're in a bar 我敢打赌，你在一个酒吧

Listening to a country song 听乡村歌曲

Glass of Johnny Walker Red 尊尼获加红玻璃

With no one to take you home 有没有人来接你回家

   

They're probably closing down 他们很可能倒闭

Saying, "No more alcohol" 他说， “没有更多的酒”

I bet you're in a bar 我敢打赌，你在一个酒吧

'Cause I'm always your last call 因为我一直是你的最后一次通话

   

I don't need to check that message 我不需要检查的消息

I know what it says 我知道它说什么

"Baby, I still love you" “宝贝，我依然爱你”

Don't mean nothing when there's whiskey on your breath 并不意味着什么时，有威士忌在你的呼吸

That's the only love I get 这是唯一的爱，我得到

So if you're calling 所以，如果你调用

   

I bet you're in a bar 我敢打赌，你在一个酒吧

Listening to a cheatin' song 听一个不忠的歌

Glass of Johnny Walker Red 尊尼获加红玻璃

With no one to take you home 有没有人来接你回家

   

They're probably closing down 他们很可能倒闭

Saying, "No more alcohol" 他说， “没有更多的酒”

I bet you're in bar 我敢打赌，你在酒吧

'Cause I'm always your last 因为我一直是你的最后一次

   

Call me crazy but 叫我疯了，但

I think maybe 我想，也许

We've had our last call 我们有我们的最后一次通话

   

I bet you're in a bar 我敢打赌，你在一个酒吧

It's always the same old song 它总是老调重弹

That Johnny Walker Red 约翰尼·沃克红

By now it's almost gone 到现在它几乎没有了

   

But baby, I won't be there 但亲爱的，我不会在那里

To catch you when you fall 抓住你，当你跌倒

I bet you're in bar 我敢打赌，你在酒吧

'Cause I'm always your last call 因为我一直是你的最后一次通话