英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Breath" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Breath

最后一口气

歌词相关歌手:RICK ROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Rick Ross] [简介:瑞克·罗斯]

Nigga, long as you livin' how you wanna live 兄弟们,只要你活着,你怎么想住

Niggas gon' talk about you 黑鬼坤说说你

And that's completely fine with me (Believe that, nigga) 而这完全没问题(相信,黑鬼)

Niggas only salute niggas that's dead, and niggas in prison (Living legends) 只有黑鬼黑鬼致敬那是死的,黑鬼在监狱(生活的传说)

I wanna ball though 我想,虽然球

   

[Hook: Rick Ross] [钩:瑞克·罗斯]

I'm ballin' til my very last breath 我劈腿,直到我最后一口气

I'm ballin' til my very last breath 我劈腿,直到我最后一口气

Just bought me a yacht, Waikiki or not 刚给我买了游艇,威基基与否

Still sippin' that syrup, might front you a block 还是啜饮着的药水,可能你前面的方框

I'm ballin' til my very last breath 我劈腿,直到我最后一口气

I'm ballin' til my very last breath 我劈腿,直到我最后一口气

Just bought me a Benz, just bought me a Rolls 刚给我买了一辆奔驰,刚给我买了劳斯莱斯

I pay for that pussy, I go shopping for hoes 我要为那猫,陪我逛街的锄头

   

[Verse 1: Rick Ross] [诗歌1 :瑞克·罗斯]

I got a house on my neck, my Panamera my pet 我得到了我的脖子上一套房子,我的Panamera我的宠物

We bought ringside seats, and got a brick I can pet 我们买了场边座位,找来一块砖头,我可以宠

Money, power respect, I took your bitch with finesse 金钱,权力的尊重,我把你的母狗与技巧

Chickens jumping like checkers, but this game is chess 鸡跳跃像跳棋,但这场比赛是国际象棋

What's at stake is your freedom, niggas paying the price 什么是利害攸关是你的自由,黑鬼付出代价

When the judge drop the mallet, all he said was life 当法官落槌,所有他说的是生活

Nigga damn near fainted, barely stare at your wife 该死的黑鬼附近晕倒,勉强盯着你的妻子

Brother took all your clothes, whip, sneakers, and ice 哥哥把所有的衣服,鞭,运动鞋,和冰

Got me holding my nuts, while I'm rolling the dice 让我抱着我的坚果,而我掷骰子

760 new Beamer, got me rolling in white 760新的投影仪,让我滚白

Very few that you trust, better keep in your sight 很少有你信任,更好地保持你的视线

Thinking I'm doing wrong, when these niggas ain't right 想着我做错了,当这些黑鬼是不正确的

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Meek Mill] [诗2:米克磨房]

I just scooped me a BM 我刚刚挖出了我的BM

And bought me a Rolls 并给我买了劳斯莱斯

When I pulled up on niggas, I swear they thought I was Hov 当我把车停在黑鬼,我发誓,他们以为我是霍夫

All my mixtapes platinum, niggas thought I was gold 我所有的混音带铂金,黑鬼以为我是金

I heard them suckas was hatin', I'm fucking all of they hoes 我听到他们suckas是hatin ,我他妈的他们都锄头

So I don't blame 'em, no I don't knock 'em 所以,我不怪他们,不,我不敲时间

But if they play my dogs, we slay 'em, I'm talkin' pop 'em 但是,如果他们打我的狗,我们杀死他们,我说的流行时间

Want some attention, hall-of-fame 'em, they talkin' bout us 想要一些注意力,大厅成名的他们,他们说我们较量

Acting like bitches 'til we spray 'em, get the coffin out ya 像个婊子,直到我们喷他们,让棺材走出雅

We all about it, ahhhhh 我们有关它的一切, AHHHHH

I'm ballin' till my very last breath 我劈腿 ,直到我最后一口气

I hustle like I'm on my last cheque í喧嚣就像我对我的最后一次检查

And I ain't even in my bag yet 而我竟然没有在我的包里还

I wake up in the morning, where the cash at, GO! 我在早晨醒来,这里的现金, GO!

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Rick Ross] [第3节:瑞克·罗斯]

All I see is this money, never hate with your niggas 我看到的是这笔钱,永远不会恨你的黑鬼

Better pray to your maker, before you war with the sinner 最好祈祷你的设备,你的战争与罪人前

Ask forgiveness for mine, so I know that I'm good 问原谅我的,所以我知道我很好

All them niggas we robbed, trips T man took 所有这些黑鬼,我们抢了,出游的人牛逼了

Talkin' panhandle pimpin, niggas Chevy was lemon 谈锅柄潘潘,黑鬼雪佛兰是柠檬

Nigga dressing in linen, bases loaded first inning 兄弟们穿衣用品,满垒第一局

Taking over the checks, relocating the tenants 接管检查,搬迁住户

Pulling open your vest, motivation is spinach 拉开你的背心,动机是菠菜

I gotta handle my business, I pay my mortgages first 我得,我付我的第一抵押贷款办理我的业务

When you cross a super-soaker I bet your water get burst 当你穿过一个超级透雨我敢打赌,你的水得到爆

Ain't no love on this side, just jealous niggas who ride 是不是不爱在这方面,刚骑谁嫉妒黑鬼

Until the day that you die, just hold your head to the sky 在此之前,你死的那天,牵住你的头向天空

   

[Verse 4: Birdman] [第4节:鸟人]

Ballin' till my last breath 劈腿直到我最后一口气

Uptown, flashy life with my Smith & Wess 住宅区,浮华的生活与我的史密斯和弗兰克韦斯

Hallways, choppa boys everyday 走廊, choppa男孩每天

Spend your bank full of hundred B's in your face 花你的银行全是百元B的你的脸

My lil nephew was a born killa 我可爱的小侄子是一个天生的Killa的

Real nigga on the field, killa kill nigga 在球场上, Killa的杀兄弟们真正的黑人

'Til I showed him how to cook a bird “直到我教他如何煮鸟

Killa nigga nigga only if I finna work Killa的黑人兄弟们只有当我FINNA工作

Matches up in every town 比赛在每一个城市

Puttin' it down, hold it down for my fuckin' rounds Puttin 下来,按住我他妈的发

All day gunplay, everyday rocked out nigga in every way 整天枪战,每天震撼了兄弟们以各种方式

   

[Hook] [钩]

歌词 Last Breath 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-breath-7/

歌词 Last Breath 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Shanahan

版权/Copyright:

Paper Jam Music Inc. O/B/o 800-pound Gorilla Music