英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Larissa's Lagoon" 的中英对照歌词与中文翻译

Larissa's Lagoon

拉里萨的泻湖

歌词相关歌手:IDINA MENZEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down in Larissa's lagoon 倒在拉里萨的泻湖

She sits by the light of the moon 她坐在了月亮的光

She's hearing voices in her head 她听到的声音在她的头上

She must be strong 她一定要坚强

She must not give in to their song 她一定不是他们的歌让步

She's hearing voices in her head 她听到的声音在她的头上

   

Down in Larissa's lagoon 倒在拉里萨的泻湖

Her guests; they sleep in separate rooms 她的客人;他们在不同的房间睡

But her father comes to tuck her into bed 但她的父亲来给她盖被子上床

She's lost her mind 她失去了她的心

Got no control 没有得到控制

And there's nowhere else to go 而且也无处可去

When her father comes to tuck her into bed 当她的父亲来掖到她的床上

   

[Chorus:] [合唱: ]

But Larissa woke up one morning singing, 但是拉里萨一天早上醒来歌唱,

"Hallelujah, remember me for my passion; the paradise that I imagined, hallelujah." “哈利路亚,还记得我对我的热情,我想象中的天堂,哈利路亚。 ”

   

Down in Larissa's lagoon 倒在拉里萨的泻湖

The skies; they never look blue 天空;他们从来不看蓝

'Cause someone spiked the rain 因为有人飙升雨

With a little extra juice 随着一点点额外的果汁

She thinks she's being followed 她认为她的被跟踪

Any minute she'll be swallowed 任何一分钟,她会被吞噬

Someone spiked this rain 有人尖刺这雨

With a little extra juice 随着一点点额外的果汁

   

[Chorus] [合唱]

   

Hallelujah...hallelujah...hallelujah...hallelujah 哈利路亚...哈利路亚...哈利路亚,哈利路亚......

   

Down in Larissa's lagoon 倒在拉里萨的泻湖

There is no force that's greater 没有力量的更大

Looming deep within a very, very, very troubled girl 在一个非常,非常,非常困扰的女孩若隐若现的深

She stays awake for hours 她保持清醒小时

Picking out the sweetest flowers 挑选出最甜蜜的花朵

To lay upon the grave of a very, very troubled girl 要挡着一个非常,非常困扰的女孩的坟墓

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Larissa's Lagoon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/larissa_s-lagoon/

歌词 Larissa's Lagoon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Idina Menzel

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Indina Music