[Damian Marley] [达米安·马利]

Imagine Ghana like California with Sunset Boulevard 想象一下，像加纳加州日落大道

Johannesburg would be Miami 约翰内斯堡是迈阿密

Somalia like New York 索马里像纽约

With the most pretty light 最漂亮的光

The nuffest pretty car 该nuffest漂亮的车

Ever New Year the African Times Square lock-off 自从新年的非洲时代广场锁止

Imagine Lagos like Las Vegas 试想一下，拉各斯像拉斯维加斯

The Ballers dem a Ball 该Ballers几步投一个球

Angola like Atlanta 安哥拉像亚特兰大

A pure plane take off 一个纯粹的飞机起飞

Bush Gardens inna Mali 布什花园茵马里

Chicago inna Chad 芝加哥茵乍得

Magic Kingdom inna Egypt 魔法王国埃及茵

Philadelphia like Sudan 费城像苏丹

The Congo like Colorado 刚果像科罗拉多州

Fort Knox inna Gabon 诺克斯堡茵加蓬

People living in Morocco like the state of Oregon 人生活在摩洛哥如俄勒冈州

Algeria warmer than Arizona bring your sun lotion 阿尔及利亚温暖比亚利桑那带上你的防晒霜

Early morning class of Yoga on the beach in Senegal 上海滩在塞内加尔凌晨类瑜伽

Ethiopia the capitol of fi di Congression 的网络连接二板集合埃塞俄比亚首都

A deh so I belong à DEH所以我是属于

A deh di The King come from à DEH二王来自

I can see us all in limos 我可以看到我们所有的豪华轿车

Jaguars and B'mos 美洲虎和Bmos

   

[Dennis Brown] [丹尼斯·布朗]

Riding on the King's Highway 骑在国王的公路

   

[Nas] [纳斯]

Promised Land I picture Porsches 乐土I图片保时捷

Basquiat Portraits 巴斯奎特肖像

Pinky Rings realistic princesses 小指戒指现实的公主

Heiresses bunch a Kings and Queens 女继承人一堆à国王和王后

Plus I picture fortunes for kids out in Port-Au-Prince 另外，我想象的财富来为孩子们在太子港

Powerless they not allowed to fit 无力回天，他们不能满足

But not about to slip 但不是滑倒

Vision Promised Land with fashion like 视觉乐土时尚类

Madison Ave Manhattan 麦迪逊大道的曼哈顿

Saks 5th Ave and 萨克斯第五大道和

Rodeo 圈地

Relaxing popping labels 轻松弹出标签

Promise Land no fables 应许之地无寓言

This where the truth's told 这其中的道理的说

Use them two holes 使用它们两个洞

Above your nose 以上你的鼻子

To see the proof yo! 看证据哟！

Imagine a contraption that could take us back when 想象一下，一个玩意儿，可以带我们回来的时候

The world was run by black men 这个世界是由黑人经营

Back to the future 回到未来

Anything can happen 任何事情都有可能发生

If these are the last days 如果这是最后的日子

And 100-food waves come crashing down 和100食物波来的轰然倒下

I get some hash and pounds 我得到了一些哈希和英镑

Pass around the bud then watch the flood 绕过萌芽然后看着洪水

Can't stop apocalypse 无法停止的启示

My synopsis is catastrophic 我的简介是灾难性的

If satellites is causing earthquakes 如果卫星是造成地震

Will we survive it 我们会挺过去

Honestly man it's the sign of the times 老实说，一个人，那是一个时代的符号

And the times at hand 与次手

   

[Dennis Brown] [丹尼斯·布朗]

There's alot of work to be done, O gosh 还有大量的工作要做，哦天哪

In the Promised Land 在应许之地