英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ladybird" 的中英对照歌词与中文翻译

Ladybird

瓢虫

歌词相关歌手:TEARS FOR FEARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me a story of mind over matter 告诉我心里的故事了物质

The hope and glory of life ever after 希望和生活过的辉煌后,

The sound and the fury the cloak and the dagger 在喧哗与骚动的斗篷和匕首

Days when we sink like a stone 天,当我们折戟沉沙

   

Porcelain portraits and silver medallions 瓷画像和银纪念章

Plasticine soldiers that march in battalions 橡皮泥士兵走在营

Angels of mercy and lifelong companions 怜悯和终身相伴的天使

Days when we sink like a stone 天,当我们折戟沉沙

   

There a room somewhere with a different look 有一个不同的面貌房间的某个地方

Where your secret life is an open book 在哪里你的秘密生活是本打开的书

Where the love we made was a chance we took 我们所做的爱是一个机会,我们采取了

Days when we sink like a stone 天,当我们折戟沉沙

   

Ladybird fly away our friends are gone 小鸟儿飞走我们的朋友都走了

Ladybird fly away our house is on fire 小鸟儿飞走了我们的房子着火

   

Let us be lovers we'll melt after midnight 让我们成为恋人,我们将融化后的午夜

Hoist up the mainsail we'll coast through the daylight 吊起主帆,我们将通过海岸日光

Twisted like candles that fade in the half-light 扭曲一样,消失在半明半暗的蜡烛

Days when we sink like a stone 天,当我们折戟沉沙

   

Well we die sometimes to begin again 好了,我们死了,有时要重新开始

When the same old dreams have the same old end 当同样的旧梦具有相同的旧结束

When we lose our mind or we lose our friends 当我们失去了我们的头脑还是我们失去了我们的朋友

Days when we sink like a stone 天,当我们折戟沉沙

   

Ladybird fly away our friends are gone 小鸟儿飞走我们的朋友都走了

Ladybird fly away our house is on fire 小鸟儿飞走了我们的房子着火

Ladybird fly away our friends are gone 小鸟儿飞走我们的朋友都走了

Ladybird fly away our house is on fire 小鸟儿飞走了我们的房子着火

   

Your friends have gone 你的朋友都走了

Porcelain portraits and silver medallions 瓷画像和银纪念章

Your friends have gone 你的朋友都走了

Plasticine soldiers that march in battalions 橡皮泥士兵走在营

Your friends have gone 你的朋友都走了

Angels of mercy and lifelong companions 怜悯和终身相伴的天使

   

Tell me a story of mind over matter 告诉我心里的故事了物质

The hope and glory of life ever after 希望和生活过的辉煌后,

The sound and the fury the cloak and the dagger 在喧哗与骚动的斗篷和匕首

   

Ladybird fly away our friends are gone 小鸟儿飞走我们的朋友都走了

Ladybird fly away our house is on fire 小鸟儿飞走了我们的房子着火

歌词 Ladybird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ladybird-1/

歌词 Ladybird 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roland Orzabal, Curt Smith

版权/Copyright:

Crucial 7th Publishing, Happy Fish Music