Lady of the valley 谷小姐

Can you hear me cry 你能听见我哭泣

In the stillness of the night 在夜的寂静

I have lost my brother 我已经失去了我的兄弟

In the fights of the war 在战争的战斗

And my heart has broken down 而我的心脏已经坏了

   

In the night I cry but no one seems to hear 在晚上，我哭了，但似乎没有人听见

I step into the light but all I feel is fear 我踩成亮但我的感觉是恐惧

   

Lady of the valley 谷小姐

Can you bring him back 你可以把他带回来

To the days when we were kids 当我们还是孩子的日子

Once we were together 当我们在一起

We stood young and strong 我们站在年轻力壮

now it seems so long ago 现在看来是很久以前

   

The golden key is at the end of the chain 金色的关键是在链的末端

How it hurts oh lady free me from this pain 它是如何伤害哦，小姐释放我脱离这痛苦

   

In the night I cry to the lady of the valley 在晚上，我哭了山谷的淑女

Cause I'll die without the lady of the valley 因为我会死无谷小姐

In the night I call to the lady of the valley 在那个晚上，我打电话给谷小姐

On my knees I fall before the lady of the valley 在我的膝盖í谷小姐前下跌

   

In the valley lies the treasure 在山谷位于宝

And the lady guards it well 和这位女士看守很好

He who bears all the pressure 他谁承担所有的压力

Is the one to break the spell 是一个打破魔咒

There's a sign that I've followed 还有，我已经跟着一个标志

And it has led me to your seat 它使我让座

I have brought my fallen brother 我已经把我的兄弟倒下

And I've laid him, yes I've laid him 我已经奠定了他，是的，我已经奠定了他

At your feet 在你的脚下

   

In the night I cry to the lady of the valley 在晚上，我哭了山谷的淑女

Cause I'll die without the lady of the valley 因为我会死无谷小姐

In the night I cry to the lady of the valley 在晚上，我哭了山谷的淑女

Cause I'll die without the lady of the valley 因为我会死无谷小姐

In the night I call to the lady of the valley 在那个晚上，我打电话给谷小姐

On my knees I fall before the lady of the valley 在我的膝盖í谷小姐前下跌