英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lacrimosa" 的中英对照歌词与中文翻译

Lacrimosa

以泪洗面

歌词相关歌手:REGINA SPEKTOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

We keep on burying our dead 我们继续埋葬我们的死

We keep on planting their bones in the ground 我们继续种植他们的骨头在地下

But they won't grow, the sun doesn't help 但他们不会成长,太阳没有帮助

The rain doesn't help 雨没有帮助

   

If my garden would have a fence 如果我的花园将有一个栅栏

Then the rabbits couldn't just come in 于是兔子不能只是进来

And sit on the grass and eat all the flowers 坐在草地上,吃所有的花

And shit 和狗屎

   

Hi, I'm Icarus 嗨,我是伊卡洛斯

I'm falling down 我跌倒

Man for judgement must prepare me 人的判断必须准备我

Spare oh god and mercy 饶哦,上帝怜悯

Spare 备用

   

Man I have a terrible feeling 男人,我有一种可怕的感觉

That somethings gone awful wrong with the world 该出头了可怕的错误与世界

Is it something we made 有什么事情我们做

Is it something we ate 有什么事情我们一起吃

Is it something we drank 有什么事情我们喝

   

Hi I'm Icarus 嗨,我是伊卡洛斯

I'm falling 我跌倒

From the dust of earth 从地上的尘土

Returning back for judgement 返回回来的判断

We must prepare 我们必须做好准备

Spare oh god and mercy 饶哦,上帝怜悯

Spare me 饶了我吧

   

Lacrimosa 以泪洗面

Lacrimosa 以泪洗面

   

They keep on burying our dead 他们不断对我们埋葬死人

They keep on planting their bones in the ground 他们继续种植他们的骨头在地下

But they won't grow 但他们不会增长

The sun doesn't help 太阳没有帮助

And all we've got isn't a giant crop of names 而我们所得到的是不是名字的巨型作物

And dates 和日期

   

Hi I'm Icarus, I'm falling down 嗨,我是伊卡洛斯,我跌倒

On this day of tears and mourning 在这一天的眼泪和悲哀

From the dust of earth returning 从地上的尘土回归

Man for judgement must 人的判断必须

Spare me, spare oh god and mercy 饶了我吧,饶哦,上帝怜悯

Spare me 饶了我吧

   

Lacrimosa 以泪洗面

Lacrimosa 以泪洗面

歌词 Lacrimosa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lacrimosa/