英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "L.A. River" 的中英对照歌词与中文翻译

L.A. River

洛杉矶河

歌词相关歌手:RANCID

English lyrics 中文翻译对照歌词

1951 Small town kids 1951年小城镇的孩子

got nothing to do 什么都没有做

But dream all night 但梦了一夜

of movie stars and Cadillac cars 电影明星和凯迪拉克轿车

And beautiful girls 美丽的女孩

and big city lights 和大城市的灯光

   

LA River dragnet coming down 洛杉矶河天罗地网下来

LA River dragnet coming down 洛杉矶河天罗地网下来

   

From every corner 从每一个角落

of this great old nation 这个伟大的古老民族

Good kids succumb 好孩子屈服于

to the depths of temptation 诱惑的深处

Homecoming queens 似水流年皇后

get lost in the cracks 迷失在裂缝

and Quarter Back Heroes 和季回英雄

Get strung out on Smack 获得意乱情迷了啪

   

LA River dragnet coming down 洛杉矶河天罗地网下来

LA River dragnet coming down 洛杉矶河天罗地网下来

   

You wake up one day 你有一天醒来

with a monkey on your back 与你的背部猴子

With foil on all your windows 铝箔上所有的窗户

and you're hiding all your tracks 而你把所有曲目

The sheriff's shotgun don't make a sound 警长的枪不发出声音

When it's pointed at your corpse 当它指向你的尸体

After he shot you down 之后他拍你失望

   

LA River dragnet coming down 洛杉矶河天罗地网下来

LA River dragnet coming down 洛杉矶河天罗地网下来

歌词 L.A. River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/la-river-1/