英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "La Passion (Album Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

La Passion (Album Version)

香格里拉激情(专辑版)

歌词相关歌手:D'AGOSTINO, GIGI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby I love you so 宝贝,我爱你

I never let you go 我从来没有让你走

I'm looking for the place 我要找的地方

Waiting for warm embrace 等待温暖的怀抱

I'm living in the space 我住在空间

I'm following your trace 我按照你的痕迹

Tell me what's going on 告诉我这是怎么回事

Tell me what's going on 告诉我这是怎么回事

I'm gonna make you great 我要让你大

Girl are you air to see 女孩,你空中看

Movin' it, come to me 往前吧,到我这里来

   

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Don't break my heart tonight 不要打破我的心脏今晚

Swinging my soul to side 摆动我的灵魂到另一边

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Be what you wanna be 成为你想成为什么

Using your fantasy 用你的幻想

I look your soul to see 我期待你的灵魂看见

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Now we can do it right 现在我们可以做的是正确的

Holding each other tight 抱着彼此紧密

Now I can make it right 现在,我可以作出正确的

I promise you the light 我答应你的光

Waiting until daylight 等到白天

I got to hand a key 我拿到手的关键

Open your heart to me 打开你的心脏给我

Now I can set you free 现在,我可以让你自由

Be what you wanna be 成为你想成为什么

Don't wanna be alone 不想独自一人

I got to be so strong 我有如此强烈的

Don't wanna be alone 不想独自一人

Baby I love you so 宝贝,我爱你

I never let you go 我从来没有让你走

I'm looking for your face 我在寻找你的脸

Waiting for warm embrace 等待温暖的怀抱

I'm living in the space 我住在空间

I'm following your trace 我按照你的痕迹

Tell me what's going on 告诉我这是怎么回事

Tell me what's going on 告诉我这是怎么回事

I'm goin' to make it great 我要去,使大

Girl are you air to see 女孩,你空中看

Moving it, come to me 移动它,到我这里来

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Don't break my heart tonight 不要打破我的心脏今晚

Swinging my soul to side 摆动我的灵魂到另一边

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Be what you wanna be 成为你想成为什么

Using your fantasy 用你的幻想

I look your soul to see 我期待你的灵魂看见

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Now we can do it right 现在我们可以做的是正确的

Holding each other tight 抱着彼此紧密

Now I can make it right 现在,我可以作出正确的

I promise you the light 我答应你的光

Waiting until daylight 等到白天

I got to hand a key 我拿到手的关键

Open your arm to me 打开你的胳膊给我

Now I can set you free 现在,我可以让你自由

Be what you wanna be 成为你想成为什么

Don't wanna be alone 不想独自一人

I'm gonna be so strong 我会那么强

Don't wanna be alone 不想独自一人

Baby I love you so 宝贝,我爱你

I never let you go 我从来没有让你走

I'm looking for your face 我在寻找你的脸

Waiting for warm embrace 等待温暖的怀抱

I'm living in the space 我住在空间

I'm following your trace 我按照你的痕迹

Tell me what's going on 告诉我这是怎么回事

Tell me what's going on 告诉我这是怎么回事

I gonna make it great ì会去做大

Girl are you air to see 女孩,你空中看

Moving it, come to me 移动它,到我这里来

   

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Don't break my heart tonight 不要打破我的心脏今晚

Swinging my soul to side 摆动我的灵魂到另一边

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Be what you wanna be 成为你想成为什么

Using your fantasy 用你的幻想

I look your soul to see 我期待你的灵魂看见

Baby just come to me 宝宝刚来找我

   

A little thing you won't belong 你不属于一个小东西

I can see your face to strong 我可以看到你的脸变强

It seem you wanna think your are in right, oh mind 这似乎你想觉得你是对的,呵呵记

don't you ever satisfy my soul 永远也不要满足了我的灵魂

with any find my side 任何发现我身边

I'm not larking 我不larking

I'm not crying 我没有哭

Don't you go 你不走

Baby I love you so 宝贝,我爱你

I never let you go 我从来没有让你走

I'm looking for your face 我在寻找你的脸

Waiting for warm embrace 等待温暖的怀抱

I'm living in the space 我住在空间

I following your trace í以下的痕迹

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

I'm gonna make you queen 我要让你的女王

Girl I will ever see 女孩,我永远不会看到

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Don't break my heart tonight 不要打破我的心脏今晚

Swinging my soul to side 摆动我的灵魂到另一边

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Be what you wanna be 成为你想成为什么

Using your fantasy 用你的幻想

I look your soul to see 我期待你的灵魂看见

Baby just come to me 宝宝刚来找我

   

A little thing you won't belong 你不属于一个小东西

I can see your face to strong 我可以看到你的脸变强

It seem you wanna think your are in right, oh mind 这似乎你想觉得你是对的,呵呵记

Don't you ever satisfy my soul 难道你不符合我的灵魂

With any find my side 任何发现我身边

I'm not larking 我不larking

I'm not crying 我没有哭

Don't you go 你不走

Baby I love you so 宝贝,我爱你

I never let you go 我从来没有让你走

I'm looking for your face 我在寻找你的脸

Waiting for warm embrace 等待温暖的怀抱

I'm living in the space 我住在空间

I'm following your trace 我按照你的痕迹

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

I'm gonna make you queen 我要让你的女王

Girl I will ever see 女孩,我永远不会看到

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Don't break my heart tonight 不要打破我的心脏今晚

Swinging my soul to side 摆动我的灵魂到另一边

Baby just come to me 宝宝刚来找我

Be what you wanna be 成为你想成为什么

Using your fantasy 用你的幻想

I look your soul to see 我期待你的灵魂看见

Baby just come to me 宝宝刚来找我

   

A little thing you won't belong 你不属于一个小东西

I can see your face to strong 我可以看到你的脸变强

It seem you wanna think your are in right, oh mind 这似乎你想觉得你是对的,呵呵记

Don't you ever satisfy my soul 难道你不符合我的灵魂

With any find my side 任何发现我身边

I'm not larking 我不larking

I'm not crying 我没有哭

Don't you go 你不走

Baby I love you so 宝贝,我爱你

I never let you go 我从来没有让你走

I'm looking for your face 我在寻找你的脸

Waiting for warm embrace 等待温暖的怀抱

I'm living in the space 我住在空间

I following your trace í以下的痕迹

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

I'm gonna make you queen 我要让你的女王

Girl I will ever see 女孩,我永远不会看到

Moving it, come to me 移动它,到我这里来

To me, to me, to me 对我来说,给我,给我

To me, to me, to me 对我来说,给我,给我

   

To me, to me, to me 对我来说,给我,给我

To me, to me, to me 对我来说,给我,给我

   

A little thing you won't belong 你不属于一个小东西

I can see your face to strong 我可以看到你的脸变强

It seem you wanna think your are in right, oh mind 这似乎你想觉得你是对的,呵呵记

Don't you ever satisfy my soul 难道你不符合我的灵魂

With any find my side 任何发现我身边

I'm not larking 我不larking

I'm not crying 我没有哭

Don't you go 你不走

Baby I love you so 宝贝,我爱你

I never let you go 我从来没有让你走

I'm looking for your face 我在寻找你的脸

Waiting for warm embrace 等待温暖的怀抱

I'm living in the space 我住在空间

I following your trace í以下的痕迹

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

I'm gonna make you queen 我要让你的女王

Girl I will ever see 女孩,我永远不会看到

Oh baby come to me-e-e-e 哦,宝贝,到我这里来, E-E -E

歌词 La Passion (Album Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/la-passion-album-version/

歌词 La Passion (Album Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paolo Sandrini, Luigino di Agostino, Carlo Montagner

版权/Copyright:

Warner Bros Music Italy S.r.l., Media Songs S.r.l.