英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "L.A. Jinx" 的中英对照歌词与中文翻译

L.A. Jinx

洛杉矶金克斯

歌词相关歌手:SLADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hooray! 万岁!

The demon's had his day 恶魔的有他的日子

The Voodoo's had it's say 在巫毒的有它的说

They all been washed away 他们都被冲走

   

[Chorus] [合唱]

'Cos the L.A. Jinx is all over “就算是洛杉矶咒遍布

And now I've found me a four leafed clover 现在我已经找到了我的四叶三叶草

I got myself a rabbits spore 我得到了自己一个兔子孢子

And a horseshoe over the door 和马蹄满门

'Cos the L.A. Jinx is all over “就算是洛杉矶咒遍布

And now I've found me a four leafed clover 现在我已经找到了我的四叶三叶草

I got myself a lucky charm 我得到了自己是一个幸运的魅力

And there ain't nothing gonna do me no harm 并没有什么要怎么做我没有害处

   

Hoorah! Hoorah !

Here comes that shining star 这里谈到的闪亮之星

I'll keep it in a jar 我会保持在一个罐子

The Trumpets play tarah 喇叭播放他拉

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

Yahoo! 雅虎

At last the spell is through 最后,拼的是通过

There's no more witches brew 有没有更多的巫婆酿

The gremlins had it's due 在小鬼有它的原因

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

Yano harm! 矢野伤害!

Yippee! yippee的!

Hooray and golly gee 万岁,并发誓啧啧

Here comes the winning key 这里谈到获胜关键

the key to set me free 关键让我自由

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

Hooray! 万岁!

The demon's had his day 恶魔的有他的日子

The Voodoo's had it's say 在巫毒的有它的说

They all been washed away 他们都被冲走

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah 啊啊啊啊啊啊啊啊啊

歌词 L.A. Jinx 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/la-jinx/